- Location
- Potato land
It's not our failure as such, but... it's responsible for the dynamic displayed in that chapter. Hazou was portrayed as a short-term thinker, with no idea how to win R2, to contrast Shikamaru who already thought so very far ahead. But we-the-hivemind had plans for R2, even if they weren't aligned with Shikamaru's. If Hazou was aware of them, it would've been closer to a negotiation instead of a condescending lecture, we would've been in a better position to re-negotiate or modify Shikamaru's plan, etc.
Let's just say I disagree that anything we could've done would've changed the content of that chapter beyond superficial details. It's fine if Hazou isn't as smart as Shikamaru, in any case. Hard to compete with a bloodline that effectively says he's right about things.
I do have a solution to this problem, after thinking on it a bit, though. Just limit interactions with the Nara to a necessary minimum. If Hazou doesn't talk to them, he doesn't get condescended to. Easy.