"In this case, I am very sorry but you will need to accept that she is dead. I am, and I believe it to be clear that Kei is, happy to go with you and help you plan a recovery mission in order to avert any potentially problematic elements of such a plan, but I wish it to be clear that we are at best going to recover her body, not rescue her. Even that much is unlikely."
Kei looked at her husband with a frozen expression. The air chilled around them. "Husband..." She shook her head and let out a slow breath, allowing the patio to once more warm. "Come or stay, it is of no importance to me."
Shikamaru stood, wiped his mouth, and dropped his napkin on the table. "Of course I will come, Kei. However, I wish to ensure that no one has false hope. Hazō's demeanor is of fear and urgency. There is no place for those things in this context and harboring them will lead only to bad decisions and later consequences. As a salient example: the fact that Hazō sent a shadow clone here strongly suggests that he has sent multiple clones to other places. Based on this Hazō's presentation I suspect that all instances of Hazō are making their approaches with a bluntness that may harm the Gōketsu relationship to other clans going forward." He looked to HazōScarySisApproacher and his words were gentle. "The forests of Leaf are large and finding something as small as a person is a tremendous challenge. After a week it is unlikely that we can even locate her body. It will have reentered the cycle of the wilds."
"You mean that animals will have eaten her," HazōScarySisApproacher said through gritted teeth.
Shikamaru nodded. "Just so. I am very sorry, Hazō. Akane was a wonderful person and she will be greatly missed. The Nara clan will hold a remembrance ceremony for her and, with your permission, will place a memorial in our Garden of Memories."