Anyway, another data point - when we took Sakura's soul gem, she didn't revive until we put it in her hand.
Ok, going to assume that we need full physical contact for any incidents outside of Timestop.
So we need to ask that they hand the soul gem to Sabrina when we reconnect the body. To minimize the risk of something bad happening when she's revived, us kneeling over her, holding her hand, and placing the gem against her where it's directly visible (eg: her hand or chest), will probably keep her calm and avoid problematic reactions.
Going to refine and reformat mine slightly for clarity.
Also added a refusal branch that largely uses Mura/Gerbil's points as extra leverage to convince them to accept the 'good faith' request of reviving Rin before we engage in more drawn-out discussions. I'd appreciate commentary on that before I add it to the actual proposal.
[] To Sakura:
-[] CALM DOWN! I'll get Rin back, but I can't guarantee it if you pop in right now.
[] To Akiko:
-[] Whatever you're thinking of doing right now, stop. Calm down. We'll get Rin back. This can still be resolved peacefully, but I need to be sure that things won't escalate before that.
[] To University:
-[] As I'm sure you're aware from your contact with Miss Inoue, we'd like to get this entire mess settled without further bloodshed.
-[] While I understand the point of taking Rin out of the fight during the combat itself, it's also clear that you don't want to actually kill her.
-[] As such, can we get her back on her feet while we discuss things? This is likely to take a while, and I don't want her or her body harmed.
-[] The rest of the Sendai group is staying away for now. You can hold onto Rin as... their spokesperson for this discussion.
[] If they refuse:
-[] We're asking it as a gesture of good faith on your part, to mirror ours of bringing the current fighting to a halt.
-[] We don't want to give Sendai reason to believe that our negotiations here are doomed to fail, causing them to act... impulsively.
-[] We intend to deal with the extortionate behavior that Sendai has been engaging in, that has been making life difficult for others.
-[] With our grief manipulation ability, we can largely eliminate grief seed resource issues, rendering the extortion pointless.
-[] If you have a specific need for Rin and her abilities, we can see about addressing that right now, before we move to the broader discussions.
[] If they agree:
-[] Travel as a group to Rin's body and revive her. Preferred method is Sabrina kneeling over her, getting handed the soul gem, and placing the soul gem against Rin where she can see it when she revives.
-[] Move to an acceptable location for discussions, explain our position, and start getting their story.
If they still actively refuse, it will probably have to go to another vote to determine our reaction based on what, exactly, they say, as well as what we say to Akiko and Sakura.