I think we should investigate the corporate side of things. Something like the below write in. I mentioned this in the Discord, but I figured that Mirage would give two options. That the food part was a cover for their real actions, or that Emerald Solanaceae was being used as a catspaw by another person.
I haven't figured out a pun for the first option though. >_>
Corporate Comestibles
DC ???
When you inspected Norm's audio banks after he extracted info from the Laser Pirate and learned that he had been hired by a food firm in the Wasteland of all places, you were confused. It is extremely energy inefficient to use the digitizer in any way that they could! Mirage, when asked, suggested that it was a shell company- which apparently isn't related to how back in Drusselstein you would break shells to prevent witches from making storms.
(Reward: Learn what owns Emerald Solanaceae)