As far as I can understand, 'Quantity vs Quality' here is actually more of 'Army vs Individual Warriors'.
Because, guyys, we do not even have army yet. Quantity is a vote for the army instead of a bunch of individual fighters.
Nor do we need and army in the sense of mass combat. Such and institution would form a degree of group-think and social pressure in times of peace that individual warriors could never muster. Pass.