Well Tiro Finale is shooting someone in the face with a cannon...So honestly, it just comes down to "Italian sounds cooler than German". :p

Besides, the Witch screaming'd be harsh enough for the two of us there, wouldn't it?
To be fair, though, German does sound a lot more brutal in this case, and that name is shorter, too. I just don't particularly care about our attack names enough to make votes based on them.
 
[x]Kill it with Mami and Homura. Warn them you're doing creepy Witch stuff and attempt to recreate the Nasuverse Gae Bolg.
-[x]Create Spear of Witch Grief, telling it to seek and pierce the Core of the Witch without fail, while harming nothing else. Throw it.
-[x]"Gae Bolg!"
[x]Go home. Talk to Mami.
-[x]We're sorry for scaring her again. We're okay, and we'll be more careful from now on.
-[x]Tell her that there are still some things we need to tell her, and apologize. Some of them aren't ours to tell, and some of them we're not sure how to tell. We don't want to keep things from her.
--[x]Start with the metaknowledge. We knew who she, Homura, Sayaka,and Madoka were from the beginning, the same way we knew about Kyubey and the system.We knew they were all good people.

Ugolino+Gae Bolg
 
Well Tiro Finale is shooting someone in the face with a cannon

Personally I tend to rate flaying alive a tad worse then face cannon. And:
You land, wings flaring wide to soften the landing, just in time to hear Mami call out, voice ringing like a clarion, "Tiro-"

"-FINALE!"

An enormous boom, more akin to a roll of thunder than any firearm, echoes through the chamber, and the Witch simply dies without ceremony, vanishing in a blaze of light.
"Tiro-" A familiar clarion call rings out. "-Finale~!"

The oversized cannon booms, the titanic projectile punching the Witch backwards, almost snapped in two. Ink splatters like blood, a fine spray suffusing the air.

The Witch dies, the ruined cylinder collapsing on itself.

all (two) Witches asked agree :p

...So honestly, it just comes down to "Italian sounds cooler than German". :p

German totally sounds cooler then Italian. But then that is really a matter of taste.

Besides, the Witch screaming'd be harsh enough for the two of us there, wouldn't it?

Memetic German, so not actual German, and the screams of Witches sounds like a nice idea!

On second thought german and mami fits very well
Image snip

Damn you! Now I'm picturing Sabrina as Magical!Hitler to Mami's Magical!Mussolini! This is not a good thing!
 
[]Kill it with Mami and Homura. Griefrip it after they hurt it and keep it busy.
-[]Zerfall!
[]Go home. Talk to Mami.
-[]We're sorry for scaring her again. We're okay, and we'll be more careful from now on.
-[]Tell her that there are still some things we need to tell her, and apologize. Some of them aren't ours to tell, and some of them we're not sure how to tell. We don't want to keep things from her.
--[]Start with the metaknowledge. We knew who she, Homura, Sayaka, and Madoka were from the beginning, the same way we knew about Kyubey and the system. We knew they were all good people.


Edit: The beam part of that isn't really relevant to what we're doing so I removed it.
Edit2: Changed vote.
 
Last edited:
Just as FYI: Dissoluzione Bianca has seven syllables. It's not really something that lends itself well to being shouted.
Really? Seems like 9 syllables to me (and Google Translate agrees, using the audio system).

Personally, I'm for sticking with Italian. Mami's the one who made up the names (for herself, Sabrina, and Kyouko), and the point is to have that bit of her efforts acknowledged.
 
Or we could go 'fuck it' and call our attacks out in English. Though I personally don't mind either option for calling out our attacks.
 
If we're going for German, "White Disintegration" translate to "Weiß Zerfall". I think.

Directly translating "dissolution" tends to use the legal definition for it ('the closing down or dismissal of an assembly, partnership, or official body.').
 
...Wait, we're breaking the metabomb now? I thought the plan was to just tell her about us having secrets. Aren't we jumping the gun abit?
 
Quite frankly, this vote feels like someone got sick of the pacing and wants to compress the contents of the next three to five updates into one massive update. I don't know if that's the actual intent, but is sure gives off that impression.
 
Last edited:
Edit: The beam part of that isn't really relevant to what we're doing so I removed it.

Probably want the verb form "Zerfallen" then.

[X]Kill it with Mami and Homura. Griefrip it after they hurt it and keep it busy.
-[X]Zerfallen!
[X]Go home. Talk to Mami.
-[X]We're sorry for scaring her again. We're okay, and we'll be more careful from now on.

I think cutting off the secrets bit works better. We should absolutely tell her about keeping secrets, and the metaknowledge seems like a good one to reveal, but that will probably be an update or two away. I want to give our apology and such the proper attention it deserves.

Or basically; slow down! We're not just going to run off to bed without doing the secrets reveal tonight. It's been in the planning for ages by now.
 
Back
Top