The different Witch names are probably precisely BECAUSE of how divergent Asunaro is from canon.
On which note we haven't checked Sayaka.
This may be... ethically dubious, but you know what would cleanly solve pretty much all of our problems with Airi being completely batshit?
Knock her down, take her to Umika, apply remedial memory editing. Leave all the happy memories of Yuuri, change her cause of death, completely disassociate the Pleiades from it. She can still fight as Yuuri's living memory without being a complete goddamn loon that's a danger to herself and others, living separate from the Saints; so long as she's not actively helping them, there's no risk of wish rejection. Hell, take her back with us to Mitakihara to further mitigate the risks and let us keep an eye on her/her cleansed, so we never have to risk her true memories returning/Incubator spoiler.
Unfortunately it
is ethically dubious and on top of that memories returning/Incubator spoiler isn't really abated by the plan. Getting her out of the city might be a viable option for another plan though.
Anyways: A Vote
[X]Let Niko and Hijiri try to hash things out, unless things fall apart.
[X]Talk to Kazumi, Sayaka, and Mami
- [X] Share your gathered info. Particularly Anri calling Hijiri her "teacher". Stress that it's still be possible to get through to her, though.
- [X] Broach the possibility of asking Nadia about contacting other magically created humans to help Hijiri's obvious loneliness or of offering helping to set Hijiri up in another city if things are resolved peacefully.
[X] Ensure Oriko and Kirika are filled in.
- [X] Ask if Oriko remembers anything about whether Kazumi was witchbombed by now.
[X] Hunt planning
- [X] Vote in abeyance
[X] Hijiri:
-[X] Ask how the Niko talk went.
-[X] Non-accusatory tone: Talk about Airi's issues, and about wanting to help her too. Mention her comments.
-[X] Ask Hijiri to volunteer any information she can.
Notes:
Phrased things to Kazumi to tell our info as it we received it, rather than just drawing conclusions and giving her those. Our own analysis is fine to have, but it's better if she has the source material for herself.
Broaching possibilities to Kazumi instead of just telling them to Hijiri. This is still her show after all.
Did the first of two possible things to see if we can verify whether or not we can check Kazumi's witchbomb status obliquely.
Cut recommendation about honesty to Hijiri: Seemed very likely to backfire, start an argument.