Princess Edda is originally of Karak Izor, which has more ties with Tilea and the Border Princes than it does the Empire, but the Young Holds have close ties and introductions to the Elector Counts of Averland and Wissenland are hers for the asking. It makes some sense that she'd capitalize on those relationships and linger there rather than pushing deeper into the Empire, but you follow a hunch and arrive unannounced at an awkward hour, and when sunrise and cock-crow arrives and a sleepy Princess returns to her guest quarters, she finds an unexpected Grey Wizard awaiting her.
"Good morning, fellow Councillor," you say with a smile. "I applaud your dedication, to be getting to bed this early in the morning."
"Ah," she says, brain trying to go from zero to a sprint in an instant. "Magister Weber."
"I must also applaud Prince Kazrik for providing such prolonged assistance to you."
"Yes," she says. "Assistance. We were-"
"Grungen? Developing bokkul? Adgalazgandit?" Though Khazalid doesn't have Reikspiel's breadth of creative euphemisms, it does have a lot of abusable mining terminology, and Edda blushes deeply. And that only worsens as you exercise your grasp of the language.
Unfortunately you didn't come all the way to Nuln just to see how much you could make the Princess blush, so after fishing for as many juicy details as she's willing to give, you take her on a jaunt across the border and up the road to Blutdorf.