I...don't know about that one so much. No source I've seen has ever said anything like that. They just say that these [12 Runefangs with names] were what Alaric presented to the Empire once he was done with them, even though it was like, decades after the Clan Chieftains they were supposed to be made for were dead.
All the 'original names' were given in a White Dwarf article.
Mother's Ruin also got a second name in the Sword of Justice novel by Chris Wraight, but I'm pretty sure it's like, Mother's Ruin, also known as the Sword of Ruin, not the other way around.
Also, for some reason, in the Enemy Within campaign for the 4E, they outright call the Middenland Runefang as [Peak Leveller] which...okay? I feel like White Dwarf 325 was a lot earlier than 4E.
And really, the only reason that Grudge Settler has a freaking hell of a lot of names is because of the Sword of Justice Novel where I guess Chris Wraight decided it needed them. Grudge Settler was what it was called when Alaric gave it to the Empire, but [Grollhalter (meaning "the Grudgebearer"), Lightshard, Helbringer, Warpsbane and Klingerach (meaning "the Sword of Vengeance")] are all from Chris Wraight.
So it's like....eh?
All the 'original names' were given in a White Dwarf article.
Mother's Ruin also got a second name in the Sword of Justice novel by Chris Wraight, but I'm pretty sure it's like, Mother's Ruin, also known as the Sword of Ruin, not the other way around.
Also, for some reason, in the Enemy Within campaign for the 4E, they outright call the Middenland Runefang as [Peak Leveller] which...okay? I feel like White Dwarf 325 was a lot earlier than 4E.
And really, the only reason that Grudge Settler has a freaking hell of a lot of names is because of the Sword of Justice Novel where I guess Chris Wraight decided it needed them. Grudge Settler was what it was called when Alaric gave it to the Empire, but [Grollhalter (meaning "the Grudgebearer"), Lightshard, Helbringer, Warpsbane and Klingerach (meaning "the Sword of Vengeance")] are all from Chris Wraight.
So it's like....eh?