Iron Oath (fearsome hill)
- Location
- In the oldest city on the oldest land
Amazing story thus far. Cant wait for more. Inspired me to write a spell.
Finnish version:
älä rauta verta vuodata
älä minulta sitä tiputa
takoi sinut ilmarinen
sepitteli kaunihisti
miekaksi ja kirveeksi
eikä verta vuodattamaan
vaan miestä auttamahan
miekka oli johtajille
kirves työmiehille
mutta hiisi vei meden eestä
laitto sankoon kalkkivettä
siitäpä sie vihastuit
viilsit paloiksi valasi
miehen verta vuodatit
emäsi ompi ilman impi
raudan äiti ukon lapsi
älä emoasi suututa
suututa ja suruta
älä vuoata ihmisen verta
vaan auta häntä
The English translation:
iron take not my blood
do not make it drip from my body
you were shaped by ilmarinen
smithed and made beautifull by his hands
into sword and axe
not to take mans blood
but to help him
the sword was for the leader
the axe for the craftsman
but the troll stole away the sweet nectar
put the chalk water in the bucket
from that you became angry
and tore up your oaths
mans blood you spilled
your mother is a lady of the sky
the daughter of ukko and the mother of iron
dont make your mother mad
mad and sad
dont spill the blood of man
help him instead
The spell essentially reminds iron that it swore an oath to not draw blood and that its mother would be sad if it drew blood again
Finnish version:
älä rauta verta vuodata
älä minulta sitä tiputa
takoi sinut ilmarinen
sepitteli kaunihisti
miekaksi ja kirveeksi
eikä verta vuodattamaan
vaan miestä auttamahan
miekka oli johtajille
kirves työmiehille
mutta hiisi vei meden eestä
laitto sankoon kalkkivettä
siitäpä sie vihastuit
viilsit paloiksi valasi
miehen verta vuodatit
emäsi ompi ilman impi
raudan äiti ukon lapsi
älä emoasi suututa
suututa ja suruta
älä vuoata ihmisen verta
vaan auta häntä
The English translation:
iron take not my blood
do not make it drip from my body
you were shaped by ilmarinen
smithed and made beautifull by his hands
into sword and axe
not to take mans blood
but to help him
the sword was for the leader
the axe for the craftsman
but the troll stole away the sweet nectar
put the chalk water in the bucket
from that you became angry
and tore up your oaths
mans blood you spilled
your mother is a lady of the sky
the daughter of ukko and the mother of iron
dont make your mother mad
mad and sad
dont spill the blood of man
help him instead
The spell essentially reminds iron that it swore an oath to not draw blood and that its mother would be sad if it drew blood again