Fire! The dream engraved in my heart, leave even the future behind!
I know no limits, they're meaningless! My power
Scatters light and distant emotion.
If all that I can do is regret the road I've walked on until today,
Then, here and now, I could throw all into ruin.
The city's streets have fallen into darkness; for how long can they stand against it?
Yet surely someone will protect them from this accelerating pain.
Look! The lightning loops the planet, searching for a path!
Only my railgun can shoot it down in time!
That certain premonition races through my body at the speed of light.
Seize! In my own shining way, all that I desire, leave nothing out!
I believe in the oath that was made that day!
Even the tears from my eyes will become my strength!
I won't lie: at least a little when I pause
My path can waver from those pains I feel.
The coin that dances through the air traces a path that determines fate.
That reply shot back, today too, creeps into my heart.
Sparkling! That shining light awakes my true desire!
Only my railgun can reach it without fail!
It'll pierce right through, without wavering,
And like that, bearing any pain, I'll keep on running!
Aim! My cold and piercing gaze tears open the darkness itself!
Something like a wavering doubt, it's fine to just throw it away!
As long as my heart keeps shouting out, I won't let anyone stand in my way!
Countless ephemeral wishes dance through the air like snowflakes,
And gather in my two hands.
That torn-apart darkness reveals behind it
Heavy, deep, painful memories.
Though I waver as the world turns gray, I don't want to lose to despair!
I am myself, here and now!
In that I will thrust out my chest and take pride, and accept it all!
Look! The lightning loops the planet, searching for a path!
Only my railgun can shoot it down in time!
That certain premonition races through my body at the speed of light.
Fire! The dream engraved in my heart, leave even the future behind!
I know no limits, they're meaningless! My power
Scatters light and distant emotion.