The narrative role of Tiberium has never been that it has been hard to get ahold of, the series starts with the long term dangers of it unknown, or any warnings unheeded, nationstates and corporations spreading it far and wide for its the value it can provide economically. Who are the Citadel is not another dark mirror of the cultural-economic circumstances that caused the initial spread, the council races are a walled garden, wielding incredible economic and military might on their fingertips with which to keep the relayspace in line. GDI benefits immensely from the Tiberium, a little rumpstate held up by the properties of the exotic material. It would be a disservice to Tiberium to not have it continue to spread its way into the hands of those who seek to try and benefit from it, the Council races seeking another edge in the game of political power or Terminus System powers seeking to prop up their own economies, regardless of the long term consequences. In the days of interstellar space travel, those dangers are much more abstract, who cares if one planet gets made uninhabitable, there are always more, the galaxy endles, a hundred billion stars.
I am the last one to accuse of not respecting Tiberium. I'd argue it would be a disrespect to its source are a villain to twist the narrative into attempting to keep it locked in the solar system, where solely the wise and enlightened GDI can profit from it. Tiberium is not the villain, it is the sympton, the true villain being the folly of those seeking power and money regardless of the consequences.