Boris seemed to think he'd have more luck reigning them in than if Vladimir tried.
Not sure if that's what Boris is saying.
What he seems to be saying is that Vladimir isn't even trying and instead is just running around looking for any skirmish. Maybe if he tried to rule the Boyars would go along with it... but he's not trying.