I apologize if it sounded like I was saying "adjacent to it" -- this is not what I meant. I was phoneposting and have giant clumsy fingers which make that a huge chore (to give a sense of what I mean, I thought the original XBox controller was a perfect and totally appropriate size, which I gather is a minority view), so I tend to be much briefer and less explanatory of my thought process than is my usual wont.
The specific argument I mean is that even if it isn't leading where the characters expect IC, it is leading somewhere worthwhile for the quest. As such, I want to tug on the strings Boney provides to see where they lead, which is one of the reason I tend to be dismissive of player-originated write-in lines of research. Boney has provided the string of "Hedgewise" and the string of "Father" and I am extremely confident that tugging on them both will result in something narratively satisfying, even if it's not "the Hedgewise are privy to a unique insight that we can get nowhere else" (which, for the record, is not what I expect at all). That is the point I was trying to make to Alratan earlier, and I accept responsibility for communicating it badly.
No, this is absolutely going to end in disaster if we try it.