Well we know that the process of condesnsing the winds into power stones goes Wind -> gas (what Adela has in her wand) -> liquid -> solid. AV is already a liquid that decomposes to Winds so perhaps, the idea goes, the process to turn crystal mist precursor-liquid into crystal mist can be adapted to AV.
Okay. So, the crux of the idea is treating AV in the same sense as a liquid wind, because it can be converted from liquid AV to energy wind, and we can therefore posit a hypothetical 'solid AV'?
I'm still confused, but I guess more coherently now. My confusion now looks something like this: I believe that we can convert AV into the winds in the same way we can convert gasoline into fire. The process is one way, and a lot of energy is produced. We can also convert fire into fire gas, and then liquid fire, and then solid fire (because in this analogy we're still a wizard, and fire represents all magic).
I believe that I am confused for two reasons. The first is because, while we have a process for turning energy into progressively more stable forms, I do not believe that we could use this process on a substance that is already stable without magic, much less one that is destabilized by magic. To use a metaphor, we can use fire magic on fire to turn fire into progressively more stable solutions, because we are a fire wizard and fire is our domain (fire is representative of all magic in this analogy). However, gasoline cannot be compressed in this manner, because as a physical liquid rather than a magical one it will only be put under pressure; it cannot be woven like fire for the same reason we cannot weave a regular stone. (Also, we're using fire and it's gasoline, so it might explode.)
The second is that, if we could use this process on a liquid like AV, to produce solid AV, in the same sense that we can use the process on liquid magic to produce solid magic, I do not understand what the properties of this material are intended to be. If we apply the only transformation we know will occur (more density), it seems that it would just result in being able to fit more AV in the same volume.
If, as someone else said, one believes that AV is instead eight types of winds coexisting, rather than a single substance which is converted into the winds in certain circumstances, it would make sense that we could create a powerstone of AV, in the same sense that we can already create a powerstone of one kind of wind, simply folded eight times. If AV was composed in this manner, the idea would make sense to me, because it would change the qualities of AV from essentially physical matter to something more like the other winds that we know can already be worked with, and it would change the properties of the resulting product to something more like the properties of the other winds which have undergone this process.
The only political secret that we know that the dwarfs really would not want us to tell is the rift between King Belegar Ironhammer and the high king. Everything else is old news as far as I can tell.
Then we should choose to only not share the information the Dwarves would prefer we not share; if they're just wanting to keep the rift secret, then everything else would already come up.
[ ] Conceal matters you know the Dwarves would prefer you conceal
More broadly, I like and am loyal to the general idea of the Empire, but 'high level government officials' is a term I expect to come up more in our
hit lists than in our lists of people we can trust with shattering diplomatic secrets like this. Maybe that is an issue, I guess, but if we don't tell them and we should have then they'll get annoyed and doubt our loyalties, and if we do tell them and we shouldn't have then a bunch of our friends might find themselves dying, and that's a pretty skewed risk/reward ratio.