I'm not really, because the Dwarfs do not talk about it ever anywhere anyone other than the dwarf they are intending to tell can hear it. It would make a lot of sense to me that the Grey simply doesn't know about the Dawi-Zharr because they are that big of a shame for the Dwarfs.
The Dawi Zhar have fought in small number against Kislev and the Empire as mercenaries in chaos armies and, I think, during the Great War on Chaos in Magnus' time. The idea of chaos affiliated dwarves shouldn't be unknown as a result. That there's a society of them would be more of a surprise, but they'd expect that there can be cultists from any sapient species. There are examples of Slaneeshi dwarves out there, for example.
I didn't think this was word games so much as basically explicitly stated. Codrin is seeing magical phenomenon, which according to Realms of Sorcery is one of the three possible signs that someone has magical potential. The other two being feeling magic (becoming emotional or sweating when around Aqshy, for instance), and being able to manipulate magic (either by blatantly performing magic or just being lucky). Notably, few potential mages have all three, with the ones that do having the highest potential. I thought that's what you were going for when canonizing it.
I thought it seemed more that he was feeling what we knew was magic, although he didn't, i.e. unknowingly having Aethyric attunement. Note though that you need all three magical senses to become a trained magic user. I think it's mentioned that just having Aethyric Attunement can often be mistaken for a keen sixth sense, so most people with just that never realise it, which would be completely plausible. It doesn't mean he can become a wizard. If you lack even one you can't succeed.
Last edited: