Okay, guys, I have edited in this ONE point, but to be honest I probably shouldn't have.
@BoneyM made clear a long time ago that this quest operates on key principles of "Mathilde is not an idiot and will optimize plans on her own" and "If you micromanage votes with a dozen subvotes that are all basically saying 'don't fuck this up, here's how', you annoy the GM, so don't." Almost everything important about the plan is right there in the plan name.
I'm not going to edit it further unless someone has a serious, critical problem with its core functionality that a change to the subvotes will correct, rather than a simple optimization idea.