She was less Recaptured and more jumped sides after the guys who was basically had her POW were killed off. Under USA control more or less. From what I read her crew more or less ignore anything that the Brits try to say to them unless it was useful. The RN navy had to go through the USN to get her to do anything.
Do remember that some of them were killed by the Brits, under a phase peace. That's something that isn't going to be forgiven easily or fast. Especially when summon as shipgirls since the last thing they remember was BEING SHOT BY THEIR "ALLIES".*
They are still going to be slightly pissed about that.
Especially the Strasbourg Who was fuck in real life and ended up being scuttled. Wether or not it happens here is butterflies.
So odds are nice to everyone but the Brits for good reason.