Project Gamer: Anime Adjacent

[Aelryinth]

He can affect everything connected magically, psychically, physically, and metaphysically to anything he targets with a spell or other such effect via chaining them. He absolutely can affect every instance of a being throughout the omniverse, else he couldn't have affected all of those beings through Constantine, including other versions of Constantine.

Gods aren't immune to that.

Al can totally affect gods with his magic. He's done it before, up to and including killing them.

Click to shrink...

If that was true, then he affected all iterations of asmodues, satan, lucifer, and those gods in other multiverses through their own divine oversouls, and there is no evidence whatsoever he managed to do so. In other words, Entanglement stopped at the below-multiversal level, before it could affect the oversouls, who probably just casually blocked it from affecting themselves.
Your supposition is that it affects the OMNIVERSE, which means it affects the gods like that in the stories THAT I OR YOU WOULD WRITE. Which is untrue, so obviously it's just within the stricture of the one universe. Note that this story has no effect on Canon DC, so obviously the magic is reality-restricted.
It's plenty strong, but not that strong.