Don't kid yourself - the Caliban situation is exactly what vietnam/afghanistan in space would look like in this system. It's the same sort of prolongued nation-building boondoggle that continually sucks up resources but isn't going to go anywhere without actually winning over popular/political support from the locals. Just because the insurgents with local support are blowing other insurgent factions up rather than our troops or the officials of whatever state we're trying to impose doesn't mean it's actually a significantly different situation.and that logic its great untill you hit vietnam or afghanistan in space
There's a reason people are generally in favor of actually working with a local faction on New Oslo instead of galaxy-braining ourselves something way the fuck more complicated and involved than it really needs to be.