Wookiepedia has a lot of cool ideas, and also a lot of deeply silly ones, but perhaps even more than that, it just has a
lot of ideas full stop. If you're trying to create a single thematically cohesive vision of the setting, that's necessarily going to require excluding or tweaking some elements that don't fit, and collapsing the wavefunction on characters who exist in a quantum superposition of five different characterisations from multiple depictions. This is true of the newer Disney as much as the older Legends stuff - whilst nothing can quite beat the old EU at its height for
sheer wackiness, either is equally capable of containing something which simply may not work well for a given story.