I just wonder, could he play a blatantly, unfairly overpowered figurine? Is the empowerement perhaps more dependent on if he considers it 'fair' or not? I'm not arguing he should get a Cthulhu figurine or something, but I'm sure there are figurines with feats and resistances that makes them an absolute bitch to take down for anyone but the most prepared munchkins.
Also, I wonder how the rules translate to actual battle. If I'm trying to be silly, I imagine the world coming to a halt, the sound of dice can be heard, and then everyone spends six seconds in order of initiative attacking as they see fit.
In the (not so) far future:
Danny Hebert, Chessmaster, was filled with grim satisfaction. This figurine, this metallic colossus, was the culmination of hundreds of hours, painting and playing, ever improving. As it strode towards the beach, footsteps ringing in the anxious hush, he thought that this was it, this was why he joined the Protectorate. He might not be a good father, but if he could protect Taylor even a little from Leviathan, it would not all be in vain. As he moved his gaze to the Endbringer, a chill went down his spine. It was as if some cosmic being had reached for a printed table, malicious glee in its eyes. Despair gripped his heart, as the mighty colossus, this titanic being, tripped over an imaginary turtle...