We are going to overflow anyway.Honestly I couldn't care less what bonuses we do or don't get here. Whether the dress is selfish or not; it is what it is. (although a deeply selfish/jealous dress is amusing)
The way the vote is worded makes it sound like if we wear the dress while learning the art we are not giving the art our full consideration. For any art, but especially one this important, it just seems like a crime.
It is definitely an art about literal flight.There is no flying aspect though? It's flight as in fleeing or escaping things that bound.
In this world there are a million tales long forgotten, great and small. In a time before the rule of men, before the arrogance of dragons, there were only beasts that called themselves gods. Yet strength breeds arrogance, and arrogance breeds complacency, and so long ago a cunning young girl plotted and planned and stole the Sovereignty of Wind from the gods. She flew beyond their reach, and mocked them with every league, the wind carrying her laughter across the land. In this art are the seeds of the way she forged, refined for the modern day, to inspire a disciples own flight. In mastering the dual powers of darkness and wind, that they might never be caught unwillingly again.
Obviously we can't get true flight before Cyan, but this art develops our skills in that direction and probably later techs allow for limited imitations of true flight.