Honestly, Star Trek ships are implied to be held together mostly by forcefields anyway, so in that respect I suppose it makes a degree of sense. But that being said, Discovery is still a real disappointment as a series (I didn't really watch it past the first season), and honestly something about the aesthetics of the future-Voyager seem off to me, and like they're trying far too hard to look "futuristic".
Trying to make coherent sense out of every piece of Star Trek episode technobabble is a lot like trying to piece together the scattered journal entries of a researcher who went mysteriously missing whilst you're in a Lovecraftian horror setting.
I suspect they're quoting the episode and it's the writers who are to blame for the mismatched verbiage.
Trying to make coherent sense out of every piece of Star Trek episode technobabble is a lot like trying to piece together the scattered journal entries of a researcher who went mysteriously missing whilst you're in a Lovecraftian horror setting.