- Pronouns
- He/Him
Hmm, I think I'm thinking 30K era there. Compared to lots of Legions, it doesn't seem to really register in their idioms - though that does save them the leaden way that it's dropped again and again with the Salamanders.In what ways would you have it impact the chapters culture? As far as I can gather from the wiki Inwits appears to be clanish, so maybe something that transferred to the companies.
Another thing that could be emphasised is the fact that the chapter recruits from hive worlds. For chapters that recruit from Neolithic to Feudal societies have been influenced, but little for those based off hive worlds. Since they primarily recruit from the underhive population, perhaps some ganger customs bleed in. And as an extra, Imperial Fists might be known for vulgar language.
That's also a thought - though it could also be remarked on a little more that the Chapter flattens out that kind of roughness and turns gangers into such stolid warriors. We have plenty of rough barbarian Chapters (the Executioners being a Fist-descendant example).