It's an actual possibility though.I don't know how writing is gonna make the survivalists any less skilled at what they do, and I doubt the homosexual poetry is gonna completely change their society, her most impactful contribution would probably be the written language that could preserve survival strategies and knowledge
Her other works would probably just be a bonus
And I would rather not risk that.
The art of a civilization heavily impacts its culture after all.