I do kind of like the idea of playing a corporate stooge.
I would, however, note that a lot of media that is intended to criticize something ends up getting embraced by the people who it's supposed to be criticizing (see things like American History X.) In a video game, tying the cool stuff to the evil route, that can be even more extreme.
"Your friends hate you, those of them that haven't been killed, you have a penthouse that, while luxurious, is cold and sterile, emotionless, your boss holds you in contempt and is likely to stab you in the back the moment that it becomes more convenient than the alternative, and you've angered an awful lot of people in your climb to the top. Do you feel like a hero-"
"Woo! Jet pack! I get stylish cars, rocket launchers, all these cool cyber toys and guns and laser guns and shit, and I get to use them to kill commies and anarchists and gang members, this game is so cool!"
"You're a corporate slave in a gilded cage-"
"Hey, any more contracts I can sign for more power? Because this gameplay system is amazing you're playing with the high end toys. Speedrun strat: sell your soul ASAP."
For people looking to dig into the message and the theming, sure, it could be true to cyberpunk themes. But, even if CD PROJECKT RED portray the themes and tone of the genre perfectly, well, a lot of the people playing this game are going to have that messaging fly right over their heads. This is a game intended for a pretty wide audience, after all.
That said, putting aside messaging for a moment, I do think, from a personal perspective, that playing a complete sell out and stooge could be pretty fun. I want to wear popular branded clothing and spout corporate slogans in the middle of firefights, being legally obligated to get shot in the chest at least once every fight so that my body armor sponsors can use the footage in their advertising. I want my cyberdong to be sponsored by Microsoft, with the company logo proudly stenciled across it, all so that I can get a cool rocket launcher that I'm never even going to use. I want my character to have absolutely zero street cred, and corporations just think of you as a disposable tool. I would relish in one of my characters being a complete and total pawn who just likes the cool stuff while not even seeming to notice that his bosses think of him as an idiot.
I'm not just going to be any corporate stooge. I'm going to be the king of sell outs. Sell my soul and the lives of everyone I've ever cared for in order to hopefully, maybe, earn a comfortable upper-middle management position, but more likely an early grave.