I don't think developers who feel the need to force a Voiced Protagonist on us in 2023 are likely to have the writing chops and imagination to make a world remotely as good as Bloodlines 1.
If I might ask, what is it about a voiced protagonist that makes it particularly terrible?
Personally I'm entirely neutral about it, because whether the protagonist is voiced or not really does not seem to matter for immersion for me. There being
any character customization (cosmetically) is what I was looking for, since the original Bloodlines 1 literally only let you choose gender and clan.
Bloodlines 1 also famously had a few questionable voice acting decisions, mostly in the Chinatown segments. So I doubt Bloodlines 2 will be any
worse.
My general point is I'm not saying whether Bloodlines 2 will be
good or not due to its voiced protagonist, but that I don't think it will be
worse than Bloodlines 1.
Besides that, Bloodlines 1 also famously had bad bugs, bad gameplay near the end, and again there's Chinatown. So personally I suppose I would like Bloodlines 2 to at least show me a decent
setting (whether The Masquerade or The Requiem is fine, since I'd like to know about both), a good story in that setting, and acceptable gameplay. I don't think Bloodlines 2 would need to follow Bloodline 1
that closely in the details for that; my interest in it (and Bloodlines 1) was mostly due to being interested in the World Of Darkness setting.