Sometimes what you said and what you meant are like two ships passing in the night. They know the other is there, but will never meet baring strange coincidences of fate. Very sad, in a romantic sort of way
My apologies for the imprecision.It's reasonable to conclude that, given how you're talking about soak and poison, you might have been talking about soak and poison. This is why, if you meant to talk about it as an Environmental Hazard, it might be useful to use the right words to talk about the thing you want to talk about.
But now I know that you're talking about Crawler's acid (and it's very important to be as precise as possible by calling it what it actually is so we can avoid people mistaking it for a poison effect) as a potential environmental hazard. So...progress!
I am not used to parsing Exalted terms in conversation with other people.
Two words for you: Magical. Materials.And of course artifact armours with hardness include orichalcum chain mails which are made of holes and not water tight. .
It's almost as if Creation and Autochtonia do not operate by the same rules as the real world, or even the WoD analogue that Earth Bet runs on.Not to mention that armours without helmets are mechanically the same as those with but by definition are not full coverage.
It is almost as if a set of rpg rules are insufficient to describe a working world.