Nameless vs. Accretion would probably be the example to put under a microscope, since he is both cursed by destiny to lack a name and the embodiment of the Dao of Himself. However much of the Accretion interacts with names would fail against him outright, but if any part of it doesn't that would interact as usual. Not that it would win - Accretion cuts itself into a Universe's psychic foundation, but Nameless can literally throw a Universe made of himself over his back and carry it around like Shrek. It's not a contest.