To be fair, if you told the Lystheni can create genetically viable clones of salarians, given full access to the DNA and tissue samples of the original person, I'd believe you.
Oh certainly; that bit's the easy part. That's just a twin.
We do it commercially today, for too rich people who want duplicates of their dead pets; Barbara Streisand did so for her dead dogs.
50k for those with the money.
Growing adult clones that match the phenotypic age of their gene donors, and with the memory/knowledgebase to impersonate them?
Different matter.
It is possible that, say, she's the real Dalatrass, who sent out a brainwashed or fanatical agent to us pretending to be the real Dalatrass.
I would flatout argue that it's impossible; the dalatrass displayed too much autonomy in dealmaking to be a body double.
That would both go against everything we know of the lystheni government's controlfreak tendencies, and would involve letting someone with no diplomatic expertise making binding negotiations for your nation.
Even an ambassador would communicate with their home government, and they're trained for negotiation. A body double? Not a chance.
If the alleged sister of the alleged Dalatrass is indoctrinated, she's doing WAY too good a job of acting normal. If she is free and other Lystheni are indoctrinated, this will soon become fairly clear-ish.
Note that this is what we know about salarian biology:
The salarians are amphibian haplo-diploid egg-layers; unfertilized eggs produce males and fertilized eggs produce females. Once a year, a salarian female will lay a clutch of dozens of eggs. Social rules prevent all but a fraction from being fertilized. As a result, 90% of the species is male.
Salarians have photographic memories and rarely forget a fact. They also possess a form of psychological "imprinting", tending to defer to those they knew in their youth. Salarian hatching is a solemn ritual in which the clan matriarch, known as the Dalatrass, isolates herself with the eggs. The young salarians psychologically imprint on her and tend to defer to her wishes. During the hatching of daughters, the Dalatrasses of the mother and father's clans are present at the imprinting. This ensures the offspring have equal loyalty to both, ensuring the desired dynastic and political unity.
So there are probably a fair number of females among the lystheni.
I just assume the current dalatrass is there for a large proportion of births, which gives her undue influence on the newborn and the young.
And I won't be surprised if she preferentially expends the progeny of other females on risky tasks.
And, again, we can much more easily figure all this out and ascertain if the alleged sister of the alleged Dalatrass needs a bullet through the noggin after we land vast hordes of marines on the Lystheni planet and lock down all their technology and d
Everything you said.
Except that I wouldn't go as far as capital punishment; both for ethical reasons and pragmatic ones. For one thing, horrible as it is, they don't seem to have broken any lystheni laws. And who knows what the state of international law is.
Probably less bother to simply move them off-planet to Virmire and stick them in prison for the rest of their natural lifespan.
They'll die sooner than the batarian PM we overthrew, and he's been in prison for 17 years so far.
And our primary leverage being what kind of incarceration you get, with a choice of facilities from a concrete hole in the ground under a mountain, to house arrest in an island villa with an ankle bracelet.
Depending on how cooperative you are.
Do you really have to ask?
Yup. I thought we were dealing with a mixture of naivete, ambition and ignorance. Not Mengele shit.
Not that the Soviets and the US don't both have a history of illegal, unethical human experimentation.
Still heinous, especially on the kind of scale that seems to be in play here.