Question: Is a deconstruction a deconstruction if the reader is not familiar what is being deconstructed?
How could a non-giant robot fan understand the love letter/deconstruction that is Evangelion if said person is not familiar with giant robots in the first place?
Nobody understands Evangelion.