And as a slight example of my writing, and thank you omake to Winged Knight for advertising, here is my take on what our counter part yojimbo
Hiruma Miyako is up to in the Crane lands:
Miyako listens to the sounds of the crane flapping across the sky.
She feels the loose gravel beneath her feet digging into her sandals.
She smells the fragrant cherry blossoms wafting over the dueling circle.
She tastes the burning hot tension in the air.
She sees her opponent, the fair white haired Kakita.
A distant part of her, the part that still thinks, notes that Kakita Torano is an accomplished duelist, having won four duels since his gempukku, once at each Winter Court in the lands of the Crane.
The rest of her lets go and the world changes between the two duelists as their spirits vye against each other for supremacy.
Torano's spirit surges forward with the crystal cold intensity of the Crane. It is elegant, it is beautiful it is unrestrained violence distilled into a single moment.
Miyako's spirit roars in defiance, there is no surging forward for her spirit. It is a harsh brutal thing of simple unrefined rebellion. It is the soul of the Crab, who refuses to die when all the horrors of the world press against her.
The wings above them flap again. Torano looks at Miyako and sighs.
"I concede the match." he says in soft tones.
Miyako blinks, whatever it was she was expecting it was not that.
"Kakita-sama?" she presses.
True she had drawn on the strength of spirit that came from understanding. Yet Torano's spirit, hadn't been defeated....
Torano smiles slightly.
"Your spirit is strong Hiruma-sama, it defeated mine, the match was yours when you did not break."
Miyako nods, satisfied.
"The Crab do not break."
"As I see with my own eyes. You are a fine opponent, and I hope we can duel again" Torano says.
"We shall see Kakita-sama, it depends on my lord's success."
Torano looks towards the castle tower and nods.
"Then a week from today at the hour of the rooster?"
Miyako thinks about how the negotiations are going, of the endless days where nothing happened, yes she would be here at least a week more.
"I would be delighted Kakita-sama." she says with a bow.
Torano bows back.
"Very well then, Fortunes guide you."
The elegant Kakita walks out of the dueling circle, and if Miyako notes that he looks rather attractive in that light blue kimono, well, it was not a crime to admire beauty in the Crane lands, now was it?