Not much to do here other than cry and hug Kyouko. Kyouko ain't buying what Sayaka's selling, and I doubt more talking will accomplish anything worthwhile. I mean, Sayaka can talk all she wants, but she's so far shown the opposite with her actions. Kyouko knows this and it hurt her to say it out loud.
Keep this conversation in mind in future combat though. That's where/how we'll be able to work this problem, if we can at all. Worry more about Sayaka in combat. Start running witch fights with a kite shield. Train up basic rolls to prevent the dice from fucking us over in combat as much as possible. Pray to the dice gods that Kyouko doesn't get shit rolls.
Keep this conversation in mind in future combat though. That's where/how we'll be able to work this problem, if we can at all. Worry more about Sayaka in combat. Start running witch fights with a kite shield. Train up basic rolls to prevent the dice from fucking us over in combat as much as possible. Pray to the dice gods that Kyouko doesn't get shit rolls.