The civilian doctors are for tertiary priorities. Captured enemy ninja can be treated by them when possible.
Tie them up (if they can actually even get up to move, which I doubt), stick them in a spare building.
Captured ninja are for intelligence and/or bartering chips in case any of ours are captured. Especially so with the bloodline kids.
They are clan kids, not bloodline users.
And I don't want Shizue to just let it happen.
As I don't really care, outside of my desire not to get dragged into another fight while weighed down with bodies, let me play devil's advocate for a bit.
Counter points:
While civilian doctors could treat them, are there any civilian doctors at our hospital? Would they have the supplies necessary when we as ninja do not? The implication being our ninja would have taken the supplies if they did have some.
Why do you think tying them up would work when there is a seal-less, genin-level jutsu to escape exactly that? Considering the GM has mentioned that at least one is already regaining consciousness, methinks you might not be considering how hard it will be to get them to our triage center in the first place.
That is very true, if they survive they would be valuable for both the information on their traitor and as hostages. However, they are still just genin. Any information they do have will be second or third-hand.
If they do get back, Shizue and Genta will get put on the Island mission boards. We killed a genin and Genta killed two. When they get home, we will be targeted like fish-girl was.
Counter-counter points:
We don't have any idea what is going on in the hospital-area, and might be able to loot some medicine from the empty civilian buildings. Similarly, we may be able to keep them all unconscious by setting up a guard rotation between our friends. It would be
very risky with how low health and chakra is, but it is a thought.
Saving them would net us big brownie points with friends and Emiko(?). We don't have enough of a relationship with Zenzo for his displeasure to really matter.
It would also give us more street cred. We would be the A-team of Genin. Two Chuunins and at least 5 Genin? We would be the best there ever was. This is actually a lot more useful than I'm making it out to be, as it would be enough to leverage more training or resources if used right.
Not saving them will probably color our relations with our friends for a time, as well as shape Shizue and Rika. (While I want to make Shizue into a hardcore pragmatist, I acknowledge not everyone is as willing to take her character that way).
Any information on the Island traitor would be immensely useful, if only to compare to established patterns and narrow down suspects.
---Zenzo might be advocating killing them because he is the traitor.
Bum Bum Bummmmmm.