This is all I managed to find with a quick skim, but I'm really tired so I didn't put much effort it, may try some more after I get some sleep
From here:
Worm Quotes and WoG Repository | Page 12
Question:Are the powers gained from multitriggers obtained from a mix of shards? I.e. what Circus triggered, did the firebreating shard say to the hammerspace shard "yo, we should team up for this one", so that both shards maintain the same parahuman?
Answer: Powers from multitriggers are from a mix of shards. The shards, instead of going all-in, give up a small to moderate portion of themselves, and then leave the rest of themselves to develop normally while taking in info from multiple sources, just like a shard would naturally gather info and eventually reach the point where it could bud. Except in this case, the shard will usually just go find another host, maybe with relation to one of the multi's, maybe not, and empower them.
So I wasn't entirely correct but was where it mattered in relation to eidolon's powers