Plus C: the Ministry had to go very far to perform the reprisal in question - the people they targeted were still in Italy, Crouch triggered an international incident with that series of blows in the war by sending people to do it.
Now that makes a huge amount of difference.
I've been reading the situation until now as Crouch going in and slaughtering Rosetta's base in England wiping out the support staff and families there.
Pulling off a strike in Italy though, I'm suddenly viewing Crouch's appointment to International affairs as less a demotion and more of 'PIss us off, and we'll let our attack dog loose'