You are answering to the original proposed idea on how to make an orbital ring, the proposal I made has no such thing.Nah, to stay up the average speed per mass of the construct has to be around orbital velocity, or higher (which will place stress on it, I think a simple pure copper wire is unsuitable, probably some engineered material instead (also makes failures more entertaining, those rarely fail gracefully in my experience) which will also make the whole induction / maglev system easier to work with) and at that point, if there is a collision, you'll get some lateral velocities involved, the debris would spread across the entire orbit spectrum around it.
The one I proposed is just a static ring slightly spun up with for instance a mag-lev section below it.* The orbital debris spectrum is almost completely sub-orbital speeds as such. Assuming you some how got a collision between the train and the ring.
And there this was just an improvement I thought up of in a few minutes, I'm pretty sure further ones could be made to reduce risks even more. But in any case there is no need for some kind of enormous active structure to already get a reasonable portion of the benefits.
* The drawback being this would allow for less mass to be drawn from the surface quickly as you can't spin it up to much, but I'm not sure how much that really matters in actual effective transport rates.