First, let's finish our character building then we worry about those.
But anyway.
We need to get better at close quarter combat, seeing that we are broke and we don't really have any range options, Augmentations or cybernetics will be a close second, Personally some sort of augmentation that helps with eyesight and analysis will be great, but we need to get some basic strength first before we go to that, and it's gonna be Hella expensive. so can't really afford it, isn't it?
hmm, Weaponry, Skills, augmentation or cybernetics, and finally, armor.
We need to go and loot some corpses for some scrap cloth or wear some scrap metal
Isn't there something called living weapons that was mentioned very early in the game, but didn't got elaborate on? we can try to expand on that, and even low level fixers/Syndicates can afford it so I don't really see why not.