Part 12: Beiscaldar ok Hrafngrennum
- Location
- Sweden
When she rose in the morning, Eskil had unpacked a piece of cheese and dried meat and put it out on his blanket in front of the tent. She watched him for a while as he took out his knife to cut off a piece to chew on while he pulled a comb through the red blonde mess of his wet hair.
Obviously the Dnipro had already washed the outside of him clean. Right now, she focused more on what the night and morning had done to his inside.
"Good morning," she said, as much to get his attention as anything else. "How are you feeling?"
"I'm much calmer, but not much happier."
"Can I eat before your scolding continues?"
He wordlessly handed her the ham and cheese, then calmly waited for her to eat and put them back.
"Are you done?"
"Yes."
"What exactly did you try to do yesterday?"
She had thought a lot about that last night, and replied with what she thought had been hidden under the panic.
"I… I needed to see how you fared. See if I could find something I could do to help."
"I see. How did that work out for you?"
"Not as I had hoped. I was on my way back when Aslaug landed on me. But I wanted to help!"
"Now, say that the best help you could give would be getting out of the way…"
"Do you really want me to just sit still when something happens? I want to do something. I want to contribute!"
He lent back, crossing his arms.
"How? As long as you need protection, we're better off without you."
"There are women who fight."
"Yes, there are. They're exceptions. I have met two or three in my entire well travelled life, and one of them is with us. You're not them."
He sighed.
"I want to be absolutely clear about a few things. All this playing, the robbing, the stone lifting, the tips and tricks, were to get you to a point where you, with some luck, if your norne smiled at you and someone else was having a bad day, could defend yourself well enough to get away if someone tried to kill or rape or rob you. You are not a warrior. You are not prepared to fight. You are not prepared to do anything but what I tell you to, which usually will be to run, hide, or both."
"But Thorstein said he wasn't prepared either!"
"Thorstein made his first quarterstaff when he was six years old. I know, because I showed him how. I can't stress enough how differently prepared you are."
"I ate the storm!" she blurted out.
"And that's a good reason to be enslaved by the pecheneg?"
"No, but … I can be useful. My gut tells me I should be able to do something."
Eskil suddenly looked very, very tired.
"You're very useful. Just not everywhere, all the time."
He took a deep breath and slowly breathed out again.
"I sometimes forget that you are four years younger than me and have lived in the small world of a homestead. Listen, and hear me out. You can't trust your gut, because your gut doesn't know much yet. The gut needs to learn, and your gut is great at knowing the longhouse, or the forest around it, or the intention of the men or elves you meet. But it doesn't know how to read an ambush, or a riverbank, or even if something is going down in port. Which is one of the reasons I'm responsible for you, the other one being…"
The calm tone in his voice had now clearly crossed the line to insulting.
"... that you are my wife, which means a family member, paid for and handed from a father to a husband to take care of in exchange for children and cooperation and in some lucky cases love and companionship, whose whole life he is now personally responsible for. No matter how we spin this, every stupid decision you make is my problem. So. I would be so much happier if you didn't try to be useful in situations where you're completely useless!"
"So, what exactly do you want me to do next time?"
"What I tell you, and not improvise until your life's on the line."
"Fine. Do I have your permission to go now?"
"Sulk for as long as you need, as long as you're done by tomorrow morning."
But Kildevi didn't have much time to sulk, because she had barely moved away from the tent where Eskil still sat seething before Asgaut got a hold of her.
"I am not sure if maybe I should talk to your husband but it is a matter that is well within your domain so… "
He glanced over at Eskil, obviously not thrilled by the thought of going over to talk to him.
Kildevi, on the other hand, couldn't remember ever being so happy to talk to Asgaut.
"But of course, just ask!'
"So, seeress, we have six men to bury. There is no time or provision for a proper funeral, but these were ours. They deserve as good a send-off as we can give them, without funeral mead or more time than a day really."
"You want me to perform the rites."
"If you would be willing, you are the only one fit."
Firing off the warmest smile she could bring forth, she put her hand on his arm.
"Of course I will. It will be my duty and honour."
The losses hadn't been devastating. Three of the crates, two thralls, and six men had been lost to the raiders, which was considerably less than expected. The wounded were no worse than in need of some stitches and bandages.
As Hrafn had predicted, their attackers had only been a raiding party. They hadn't suffered much losses either, though, and on that funeral day in camp, everyone was still on their toes, not knowing if the Pechenegs planned another strike or had left in pursuit of easier prey.
While she prepared herself, the fallen's friends and shipmates prepared the pyres, binding makeshift biers out of young trees and the dead men's clothes.
When she stepped up on one of the dead men's ships in full dress with her stole and amulets, face painted to conceal the eyes under her hood, it was a refuge of power. Then and there, she was something else than the disobedient wife worthy of scorn.
She tried to do the ceremonies like a goði would, without opening herself to anything, yet when she closed the rites and committed the dead men to their journey, something touched her, a malignant rage devoid of thought. It couldn't be haggled with, it couldn't be sated. In a way, it was a relief to know that no deal could have eased their passing.
The rest of that day, she sat outside their tent, mending her torn shift and shoes as well as she could. Eskil was nowhere. It wasn't how he usually handled conflict, and it gnawed at her. Either he was busy, or he had decided she wasn't worth it, and no matter how much she told herself she didn't care and he wasn't worth it either, she really really hoped that he was just busy.
Stuck in those thoughts, it was a relief when a worried Thore came to sit down with her in the afternoon.
"I guess this isn't really my place, but… I just need to know. Are you… is everything alright?"
Hands busy with the needle, she gave a little shrug.
"Why wouldn't it be?"
"I don't know. He looked like he was going to strangle you yesterday, and when you had raised your tent we saw you talk and he looked… he looked in a way that made me and Audvard keep our ears open for a good while, in case things went overboard. We all know how it is to keep your temper when you still have that blood smell on you."
"As you can see, I'm still standing. But thank you for keeping an eye out for me."
She bit her lip and paused in her mending.
"It feels like everyone just hates and avoids me now."
He looked away, thoughtfully chewing on a straw.
"No, we don't. It was a really dumb thing to do, but most people in this convoy know you as the one who saved us on Ilmen, made that horrible sacrifice to Lovat, and made sure no one was drowned by the water maidens. Audvard was disappointed in that fatherly way of his, but everyone will get over it. Eskil will get over it. Thorven even thought it was ballsy, but that was just something he confessed to me."
He paused.
"The golden boys were very, very supportive of Eskil's rage yesterday, but they looked a bit daunted when they saw you walk up in your bling, all painted terrible, calling the gods for the fallen. You know, I think all your half-naked hair combing made them forget what it means that you're a vǫlva."
Thore grinned. There was something smugly satisfied in that smile.
"But they seem to remember now, Hrafn was pale and Hroar was biting his lip like a little boy, all glassy-eyed. You might want to plan something extra gory for that sacrifice on the holy island, as a goodbye gift."
When the patrolling sentries had a shift change in the early evening, she realised where Eskil had been ever since the funeral pyres were lit. He didn't ignore her as such when he returned, but he was curt, gave her the shortest of greetings, and only talked to her when he had to. She in turn did her best to ignore him unless spoken to, all while his words from that morning tumbled around in her head.
Kildevi didn't know if she was surprised or not when Eskil did come to sleep in their tent again that night.
"It's not the third night yet. That was yesterday."
He had stood on all fours arranging his sleepskins. Now he paused and gave her a long look where she lay, half turned away from him. Finally he replied, voice brimming with resentment.
"I haven't touched you."
"No, I just reminded you."
He opened his mouth, then bit down again, just loud enough for her to notice.
"What were you going to say?"
"Nothing that would make anything better."
"No, please. You shouldn't feel that you have to hold back on me. My gut has a lot to learn, after all."
"That is also something I allow."
"What?"
"You asked what I bit back on. That was it. The third night rule is something that I allow you."
She turned to stare at him. Somehow she had started to take that compromise for granted.
"Do you want to go back on it? Is that what you're saying?"
"I never said that. But I don't want it thrown in my face out of nowhere after I backed off that third night for your sake."
"For my sake."
"Yes."
"Do I even want to know what you mean by that?"
"No."
He lay down, hands beneath his head, and looked up at the tent roof. In the following silence she saw him take a few deep breaths.
"I saw you do the rites today," he said conversationally, but she didn't feel even remotely ready for small-talk.
"Yes, should I have asked permission for that too?"
"No, that's one of those times when you're useful."
"Asgaut said it was in my domain. It's a comfort to be appreciated by someone for something."
Eskil raised his head and looked to her side.
"Can you stop?"
"Is that an order?"
"No, it's a request, because you're throwing words at me just aimed to maim and I don't even think you know why you're doing it."
She turned and pushed herself up sitting.
"How can you say that? After rubbing my face in how stupid and helpless I am. Don't you think I know that I live at your mercy?"
"Yes, so you don't have to live at the mercy of every single man you meet! Lucky for you that my mercy seems endless, the mercy of pecheneg slavers is not."
"Can you stop this time? You're going on about that and I wasn't even close to any slavers, I didn't even…"
"BUT I DIDN'T KNOW THAT!"
She froze. Even in the darkness of the tent with their tiny oil lamp as the only source of light she saw him staring at her, eyes wild, face flushed.
He seemed to calm himself in the following moment of silence. When he spoke next, the voice was level, almost devoid of tone.
"Five riders, heading north. One of them had a you-sized bundle thrown in front of him. We followed them, lost them, and when I looked under the ship where I had told you to stay, you were gone. Gone always. Gone forever. Gone as if the only thing left was Alfhild. I knew we didn't have a chance to find you, they would have had you to camp and sold up the Volga before we even had our ships past the rapids."
He looked down, gaze focused somewhere to her left as he continued.
"In my mind, you had already lived out your short life anywhere from the locked chamber of an old Abbasid to a Khazar war camp, with or without your tongue cut out because they realised you know magic, or because you mouthed off too much. And that would have been my fault for bringing you here in the first place. Not your fault for wanting to go, my fault for letting you."
He looked up at her again, lips white and thin.
"Then Aslaug pushed a ghost in front of me, and it instantly started squabbling, just so I could be sure it was really you."
"I'm sorry."
"Don't do it again."
What followed was not a comfortable silence. Finally, Kildevi looked up from her hands.
"Would you really have shackled and gagged me?"
She heard herself how thin her voice sounded, and he sighed, looking away again.
"When I said it? Gladly."
She swallowed.
"And now?"
"Only if your life depended on it."
Kildevi was silent again for a moment.
"You have no idea what it feels like being in the hands of someone else like this."
"Don't be so sure about that."
He had laid down again, turned away from her. She sat for a while, staring at his back where he lay, wrapped up in his blankets.
"So. What do we do now?"
"I don't know about you, but I'm going to sleep."
They broke camp early the next morning, leaving the mounds of their fallen behind on a woodland slope, far away from their mothers and brothers. The ambush had hit the front of the convoy, and Kildevi had known none of them. Thore and Audvard had, and had stayed awake to celebrate what funeral they had, late into the evening.
The forest hadn't changed, but her view of it had, and she walked alone on the side of their ship, far enough away to be apart but close enough to be in range if something happened. She didn't know if she really was alone or if she just had made herself so by holding a distance, but ever since the ambush, in spite of Thore's words, it felt as if she was on the outside again, looking in at the belonging and camaraderie shared by the ship crews.
She'd snapped at Eskil again this morning, although she couldn't remember exactly over what and why, only that everything he said and did felt like an attack and she didn't have enough confidence left to turn it into banter. Only just enough to make it into a shield of defensive anger.
It was in that state, she more felt than saw someone walk up from behind and join at her side.
"I see you can still walk."
Kildevi didn't turn, she just stared ahead at the path still winding downhill, following the stream of the rapids.
"Don't you have a ship to haul, or something?"
"If you'd been mine and pulled that trick, you wouldn't."
Aslaug kept on walking beside her. They were about the same height, but it was hard for her not to notice that Aslaug's narrowest point under the linen tunic was roughly the same width as her own widest.
"Good thing I'm not yours, then."
Aslaug didn't reply, instead she nodded towards where Eskil manned one of the hauling stocks.
"That man is a hrafngrennir. Do you know that?"
Kildevi didn't know what to say, so she didn't. Aslaug snorted.
"He's no more a trader than I am queen of the Greeks."
"I wouldn't know anything about that. I've only known him at home before this."
"And he's your cuddly doggy at home? Is he licking your hands for a bone like a good boy?"
Annoyed, Kildevi refused to look anywhere but ahead.
"What do you want?"
"Now? To know what you are."
She turned around and looked down the row of men hauling.
"These rich guys usually go down the rivers with the rest of us, wave their dicks around a bit and go home again. Then they marry some girl of thirteen summers, knock her up and dump her at home, buy a ship to fill with people like me and go off again to grab more silver, until one day they don't even bother to come along anymore, just slap their name on it and feel like big men."
"That's clear-sighted of you."
"But he comes dragging you with him, you look like some old fart's wet dream, all wide eyed and rosy. We all assume he'll dump you in Ladoga, but no. Then Thore tells me you start throwing blood and chants around like some fucking sejðwitch on Ilmen, before I see you bleeding yourself into the Lovat."
Aslaug's gaze had wandered to Kildevi as she spoke, now it darted back to the men again.
"He's all drinking wine and oiling his beard, then he smashes Sigstein's face into a wall, steps in to punt you through the Sof eigi, swims the Gellandi, and now at the Eyfor he fights smart, brute and cold, in spite of that limp he tries to hide. In spite of his dumb fucking wife running around like she didn't have a death day."
Pointing to Eskil's back, she continued,
"That's not a fucking trader who fights, that's a fighter who trades. I know he's been down before, and I bet he didn't just wave his dick around. So what did he do?"
"He went mercenary for a year or so."
"A year? Looked more like ten to me."
Kildevi shrugged, still trying to ignore being called dumb, and not really up for hearing his praise sung.
"He did a couple of raids before that. Right now, you can have him if you think he's such a great man."
Aslaug gave her a resentful side-eye.
"I don't shit where I eat, but he doesn't deserve your snooty shit."
"Since that isn't up to you, I am asking again, what do you want?"
"Right now, I want you to stop being a worthless fucking beiskaldi and go to him and smile and say sorry and thank you and let him fuck you however he wants like a good little wife-whore, because you are just a spoiled ungrateful bitch who don't know how lucky you are to be standing upright."
Her voice was dripping with scorn. There followed a moment of shocked silence.
"Not sorry, pussycat. Someone had to say it, and all of these fucking cravens are too scared of you."
And with that, she ambled back towards her own ship.
When they stopped to eat by midday, Eskil came looking for her.
"What did Aslaug want?"
Kildevi didn't reply, just handed him the cheese and a piece of bread.
"It was a very long conversation to be saying nothing," he noted.
"She told me I should be grateful you didn't beat me so bad I couldn't walk."
This time Eskil was the one who didn't reply.
"She was quite impressed by you. Called you a raven-feeder, smart, brutal and cold, me spoiled and ungrateful."
"I think it looks like that from where she's standing. She left her crew to go looking for you."
Kildevi looked down at her hands, trying to push the lump in her throat back down into the stomach.
"You know, I just want to pretend that I have some sort of control of my fate. I know I shouldn't have run away from where you left me. I know what a mess I made for everyone. I... I just can't stand being helpless."
He frowned.
"But I am here so you don't have to be helpless. That's the whole point. You take care of the gods and the spirits, I take care of the men."
"But what if it's you?"
"No, no more what if. You got scared when you realised how angry I was, because the last time a husband of yours wanted to beat you senseless, he did. I didn't."
"So I just have to wait until one day you have a bad day and I'm not so lucky?"
"Except that won't happen. I plan to get angry with you many times yet before one of us dies. Not pissed and annoyed like our petty word battles, seeing-through-a-mist-of-blood-furious. But I don't make promises I can't keep, and if I have that kind of a bad day, I know well enough when it's time to walk away."
Eskil kept his eyes fixed on her. She stared at the ground. Finally, she glanced up.
"Do you know that we haven't touched each other since you dragged me up from under that ship?"
That made him blink.
"We haven't even touched like a hand on a shoulder, or a hug to feel that we're both solid and alive."
He stopped to think, looking at her with a slight tilt of his head.
"You're right. That's stupid. Come here."
It was late in the afternoon when they reached the bottom of the Eyfor. The next day the unloaded wagons would be taken back to the top, and when the men returned it was time to set off towards the Barufors.
One and a half day of portage was something else than doing the same stretch unburdened, and everyone seemed lighter somehow, knowing no boats would be rolled or hauled until they returned here.
Lying in their tent that night, both rolled up to sleep, Kildevi came to a decision about something that had gnawed on her for a while now. It was something she hadn't fully realised she would have to deal with until after the Lovat, and had then repressed and avoided to the best of her ability, because she knew that the longer she put it off, the worse it would be to tell him and he really should have known a long time ago.
So she had to say it now. Now or never.
"Ástin mín?"
"Yes."
"I haven't been completely open with you about something I think you should know."
Eskil groaned and half turned to glance at her.
"Is this really the time, then?"
"I think that maybe it is."
She swallowed.
"I am not as worried about my life as you are because I've been told that I will grow old before my day comes."
The following silence was so loud it echoed through the tent. Eskil didn't move. He just lay still, staring at her. Finally, he said:
"I can't believe you."
"And so will Anund."
"Anund. Of course he's in on this too."
"Yes. And no. That time I saw my grandmother at Sigulfs funeral… That time I mentioned at the camp at lake Ilmen, she told me that I would grow old, and so would my helper. Then she told me I had to find my footing and wait for you."
"I have … I have so many questions. Too many to even choose which one to ask first."
"Are you angry?"
"Yes! But most of all I wonder why you never said anything before we left? Or when Alfhild was born? Or every other time it was reasonable for me to worry that you'd die?"
Kildevi grimaced and looked away.
"It's not really something that there is a perfect time to tell anyone. When you came back, I didn't know you that well, and then I sort of… forgot?"
"Forgot. You forgot."
"It's not really something you think about every day, and when it comes up there is usually not much time to talk."
"I can't believe you."
"Do you think I'm lying?"
"No. That's the worst of it. I believe every word you say, I just can't believe you haven't told me. I thought you were dying! I sat in wake for a week, a week, not knowing if you would even wake up enough to say goodbye!"
He paused to breathe for a moment.
"And let's not even mention the small lies you have been hiding behind."
"Like what?"
"Like you are not going to die if you fall pregnant before we get home."
Kildevi pushed herself up on her elbows and stared down at him.
"Now I am the one who can't believe you. That's the first thing that springs to your mind?"
"It's definitely the one you've thrown in my face the most."
"Well, let me rephrase it, then. I don't want to have a child die at birth. I don't want to be a burden because I'm too cumbersome to move quickly. I don't want to piss five and twenty times a day over the side of a ship crossing the sea."
"Fine. You could have said all that without lying to me. And what about you being murdered by the Paviken brothers?"
"Would it surprise you to hear I'd rather not be abducted, raped and tortured, even though I'd somehow survive to live on? Is that a strange thought for you?"
That made him take pause.
"That was actually really stupid. I'm sorry," he said, letting his head fall down on the pillow again. "But I'm sure there is more that I am just too tired to think of right now. I am so happy to hear you will not die for many years yet, and I am fuming, I'm fucking fuming, that you've known all this time and just left me to worry."
"I know. I'm sorry. But I told you now?"
"Yes. Yes you did. Well done."
Sometime in the late morning as Eskil was leaving his guard-post to Eirik, Kildevi saw her chance and walked up to him.
"Are you still mad?"
"Yes."
"How can I make you not be mad?"
"You can't."
"Do you plan to be mad forever?"
"Yes."
"Then, there is something else I need to tell you."
He stopped, closed his eyes, took a deep breath.
"Something else. Just out with it."
"There is a spell. To handle our travel problem."
He opened his mouth, then closed it again.
"Go on. Explain why you haven't mentioned it before."
"Because it needs the afterbirth, so it has to be done at childbirth or the day after, and when Alfhild was born I didn't know that we were going on this journey."
"So, you couldn't have done it anyway."
"No."
"Is there any particular reason you chose to tell me now?"
"If you're mad at me anyway, I thought I would just get everything out there."
"I can see how that makes your special kind of sense."
"So… I'll see you in the boat, then."
"Yes."
She turned to go, then hesitantly looked back over her shoulder.
"Eskil?"
"Yes."
"Can you please try to stop being mad sometime around evening?"
"Why?"
"Because it's been a week, and an ambush and so much tension and I'm so tired of it all and just want you now."
He closed his eyes, then took a deep breath and slowly let it seep out between his teeth.
"Same here. I'll try to get over it."
Obviously the Dnipro had already washed the outside of him clean. Right now, she focused more on what the night and morning had done to his inside.
"Good morning," she said, as much to get his attention as anything else. "How are you feeling?"
"I'm much calmer, but not much happier."
"Can I eat before your scolding continues?"
He wordlessly handed her the ham and cheese, then calmly waited for her to eat and put them back.
"Are you done?"
"Yes."
"What exactly did you try to do yesterday?"
She had thought a lot about that last night, and replied with what she thought had been hidden under the panic.
"I… I needed to see how you fared. See if I could find something I could do to help."
"I see. How did that work out for you?"
"Not as I had hoped. I was on my way back when Aslaug landed on me. But I wanted to help!"
"Now, say that the best help you could give would be getting out of the way…"
"Do you really want me to just sit still when something happens? I want to do something. I want to contribute!"
He lent back, crossing his arms.
"How? As long as you need protection, we're better off without you."
"There are women who fight."
"Yes, there are. They're exceptions. I have met two or three in my entire well travelled life, and one of them is with us. You're not them."
He sighed.
"I want to be absolutely clear about a few things. All this playing, the robbing, the stone lifting, the tips and tricks, were to get you to a point where you, with some luck, if your norne smiled at you and someone else was having a bad day, could defend yourself well enough to get away if someone tried to kill or rape or rob you. You are not a warrior. You are not prepared to fight. You are not prepared to do anything but what I tell you to, which usually will be to run, hide, or both."
"But Thorstein said he wasn't prepared either!"
"Thorstein made his first quarterstaff when he was six years old. I know, because I showed him how. I can't stress enough how differently prepared you are."
"I ate the storm!" she blurted out.
"And that's a good reason to be enslaved by the pecheneg?"
"No, but … I can be useful. My gut tells me I should be able to do something."
Eskil suddenly looked very, very tired.
"You're very useful. Just not everywhere, all the time."
He took a deep breath and slowly breathed out again.
"I sometimes forget that you are four years younger than me and have lived in the small world of a homestead. Listen, and hear me out. You can't trust your gut, because your gut doesn't know much yet. The gut needs to learn, and your gut is great at knowing the longhouse, or the forest around it, or the intention of the men or elves you meet. But it doesn't know how to read an ambush, or a riverbank, or even if something is going down in port. Which is one of the reasons I'm responsible for you, the other one being…"
The calm tone in his voice had now clearly crossed the line to insulting.
"... that you are my wife, which means a family member, paid for and handed from a father to a husband to take care of in exchange for children and cooperation and in some lucky cases love and companionship, whose whole life he is now personally responsible for. No matter how we spin this, every stupid decision you make is my problem. So. I would be so much happier if you didn't try to be useful in situations where you're completely useless!"
"So, what exactly do you want me to do next time?"
"What I tell you, and not improvise until your life's on the line."
"Fine. Do I have your permission to go now?"
"Sulk for as long as you need, as long as you're done by tomorrow morning."
But Kildevi didn't have much time to sulk, because she had barely moved away from the tent where Eskil still sat seething before Asgaut got a hold of her.
"I am not sure if maybe I should talk to your husband but it is a matter that is well within your domain so… "
He glanced over at Eskil, obviously not thrilled by the thought of going over to talk to him.
Kildevi, on the other hand, couldn't remember ever being so happy to talk to Asgaut.
"But of course, just ask!'
"So, seeress, we have six men to bury. There is no time or provision for a proper funeral, but these were ours. They deserve as good a send-off as we can give them, without funeral mead or more time than a day really."
"You want me to perform the rites."
"If you would be willing, you are the only one fit."
Firing off the warmest smile she could bring forth, she put her hand on his arm.
"Of course I will. It will be my duty and honour."
The losses hadn't been devastating. Three of the crates, two thralls, and six men had been lost to the raiders, which was considerably less than expected. The wounded were no worse than in need of some stitches and bandages.
As Hrafn had predicted, their attackers had only been a raiding party. They hadn't suffered much losses either, though, and on that funeral day in camp, everyone was still on their toes, not knowing if the Pechenegs planned another strike or had left in pursuit of easier prey.
While she prepared herself, the fallen's friends and shipmates prepared the pyres, binding makeshift biers out of young trees and the dead men's clothes.
When she stepped up on one of the dead men's ships in full dress with her stole and amulets, face painted to conceal the eyes under her hood, it was a refuge of power. Then and there, she was something else than the disobedient wife worthy of scorn.
She tried to do the ceremonies like a goði would, without opening herself to anything, yet when she closed the rites and committed the dead men to their journey, something touched her, a malignant rage devoid of thought. It couldn't be haggled with, it couldn't be sated. In a way, it was a relief to know that no deal could have eased their passing.
The rest of that day, she sat outside their tent, mending her torn shift and shoes as well as she could. Eskil was nowhere. It wasn't how he usually handled conflict, and it gnawed at her. Either he was busy, or he had decided she wasn't worth it, and no matter how much she told herself she didn't care and he wasn't worth it either, she really really hoped that he was just busy.
Stuck in those thoughts, it was a relief when a worried Thore came to sit down with her in the afternoon.
"I guess this isn't really my place, but… I just need to know. Are you… is everything alright?"
Hands busy with the needle, she gave a little shrug.
"Why wouldn't it be?"
"I don't know. He looked like he was going to strangle you yesterday, and when you had raised your tent we saw you talk and he looked… he looked in a way that made me and Audvard keep our ears open for a good while, in case things went overboard. We all know how it is to keep your temper when you still have that blood smell on you."
"As you can see, I'm still standing. But thank you for keeping an eye out for me."
She bit her lip and paused in her mending.
"It feels like everyone just hates and avoids me now."
He looked away, thoughtfully chewing on a straw.
"No, we don't. It was a really dumb thing to do, but most people in this convoy know you as the one who saved us on Ilmen, made that horrible sacrifice to Lovat, and made sure no one was drowned by the water maidens. Audvard was disappointed in that fatherly way of his, but everyone will get over it. Eskil will get over it. Thorven even thought it was ballsy, but that was just something he confessed to me."
He paused.
"The golden boys were very, very supportive of Eskil's rage yesterday, but they looked a bit daunted when they saw you walk up in your bling, all painted terrible, calling the gods for the fallen. You know, I think all your half-naked hair combing made them forget what it means that you're a vǫlva."
Thore grinned. There was something smugly satisfied in that smile.
"But they seem to remember now, Hrafn was pale and Hroar was biting his lip like a little boy, all glassy-eyed. You might want to plan something extra gory for that sacrifice on the holy island, as a goodbye gift."
When the patrolling sentries had a shift change in the early evening, she realised where Eskil had been ever since the funeral pyres were lit. He didn't ignore her as such when he returned, but he was curt, gave her the shortest of greetings, and only talked to her when he had to. She in turn did her best to ignore him unless spoken to, all while his words from that morning tumbled around in her head.
Kildevi didn't know if she was surprised or not when Eskil did come to sleep in their tent again that night.
"It's not the third night yet. That was yesterday."
He had stood on all fours arranging his sleepskins. Now he paused and gave her a long look where she lay, half turned away from him. Finally he replied, voice brimming with resentment.
"I haven't touched you."
"No, I just reminded you."
He opened his mouth, then bit down again, just loud enough for her to notice.
"What were you going to say?"
"Nothing that would make anything better."
"No, please. You shouldn't feel that you have to hold back on me. My gut has a lot to learn, after all."
"That is also something I allow."
"What?"
"You asked what I bit back on. That was it. The third night rule is something that I allow you."
She turned to stare at him. Somehow she had started to take that compromise for granted.
"Do you want to go back on it? Is that what you're saying?"
"I never said that. But I don't want it thrown in my face out of nowhere after I backed off that third night for your sake."
"For my sake."
"Yes."
"Do I even want to know what you mean by that?"
"No."
He lay down, hands beneath his head, and looked up at the tent roof. In the following silence she saw him take a few deep breaths.
"I saw you do the rites today," he said conversationally, but she didn't feel even remotely ready for small-talk.
"Yes, should I have asked permission for that too?"
"No, that's one of those times when you're useful."
"Asgaut said it was in my domain. It's a comfort to be appreciated by someone for something."
Eskil raised his head and looked to her side.
"Can you stop?"
"Is that an order?"
"No, it's a request, because you're throwing words at me just aimed to maim and I don't even think you know why you're doing it."
She turned and pushed herself up sitting.
"How can you say that? After rubbing my face in how stupid and helpless I am. Don't you think I know that I live at your mercy?"
"Yes, so you don't have to live at the mercy of every single man you meet! Lucky for you that my mercy seems endless, the mercy of pecheneg slavers is not."
"Can you stop this time? You're going on about that and I wasn't even close to any slavers, I didn't even…"
"BUT I DIDN'T KNOW THAT!"
She froze. Even in the darkness of the tent with their tiny oil lamp as the only source of light she saw him staring at her, eyes wild, face flushed.
He seemed to calm himself in the following moment of silence. When he spoke next, the voice was level, almost devoid of tone.
"Five riders, heading north. One of them had a you-sized bundle thrown in front of him. We followed them, lost them, and when I looked under the ship where I had told you to stay, you were gone. Gone always. Gone forever. Gone as if the only thing left was Alfhild. I knew we didn't have a chance to find you, they would have had you to camp and sold up the Volga before we even had our ships past the rapids."
He looked down, gaze focused somewhere to her left as he continued.
"In my mind, you had already lived out your short life anywhere from the locked chamber of an old Abbasid to a Khazar war camp, with or without your tongue cut out because they realised you know magic, or because you mouthed off too much. And that would have been my fault for bringing you here in the first place. Not your fault for wanting to go, my fault for letting you."
He looked up at her again, lips white and thin.
"Then Aslaug pushed a ghost in front of me, and it instantly started squabbling, just so I could be sure it was really you."
"I'm sorry."
"Don't do it again."
What followed was not a comfortable silence. Finally, Kildevi looked up from her hands.
"Would you really have shackled and gagged me?"
She heard herself how thin her voice sounded, and he sighed, looking away again.
"When I said it? Gladly."
She swallowed.
"And now?"
"Only if your life depended on it."
Kildevi was silent again for a moment.
"You have no idea what it feels like being in the hands of someone else like this."
"Don't be so sure about that."
He had laid down again, turned away from her. She sat for a while, staring at his back where he lay, wrapped up in his blankets.
"So. What do we do now?"
"I don't know about you, but I'm going to sleep."
They broke camp early the next morning, leaving the mounds of their fallen behind on a woodland slope, far away from their mothers and brothers. The ambush had hit the front of the convoy, and Kildevi had known none of them. Thore and Audvard had, and had stayed awake to celebrate what funeral they had, late into the evening.
The forest hadn't changed, but her view of it had, and she walked alone on the side of their ship, far enough away to be apart but close enough to be in range if something happened. She didn't know if she really was alone or if she just had made herself so by holding a distance, but ever since the ambush, in spite of Thore's words, it felt as if she was on the outside again, looking in at the belonging and camaraderie shared by the ship crews.
She'd snapped at Eskil again this morning, although she couldn't remember exactly over what and why, only that everything he said and did felt like an attack and she didn't have enough confidence left to turn it into banter. Only just enough to make it into a shield of defensive anger.
It was in that state, she more felt than saw someone walk up from behind and join at her side.
"I see you can still walk."
Kildevi didn't turn, she just stared ahead at the path still winding downhill, following the stream of the rapids.
"Don't you have a ship to haul, or something?"
"If you'd been mine and pulled that trick, you wouldn't."
Aslaug kept on walking beside her. They were about the same height, but it was hard for her not to notice that Aslaug's narrowest point under the linen tunic was roughly the same width as her own widest.
"Good thing I'm not yours, then."
Aslaug didn't reply, instead she nodded towards where Eskil manned one of the hauling stocks.
"That man is a hrafngrennir. Do you know that?"
Kildevi didn't know what to say, so she didn't. Aslaug snorted.
"He's no more a trader than I am queen of the Greeks."
"I wouldn't know anything about that. I've only known him at home before this."
"And he's your cuddly doggy at home? Is he licking your hands for a bone like a good boy?"
Annoyed, Kildevi refused to look anywhere but ahead.
"What do you want?"
"Now? To know what you are."
She turned around and looked down the row of men hauling.
"These rich guys usually go down the rivers with the rest of us, wave their dicks around a bit and go home again. Then they marry some girl of thirteen summers, knock her up and dump her at home, buy a ship to fill with people like me and go off again to grab more silver, until one day they don't even bother to come along anymore, just slap their name on it and feel like big men."
"That's clear-sighted of you."
"But he comes dragging you with him, you look like some old fart's wet dream, all wide eyed and rosy. We all assume he'll dump you in Ladoga, but no. Then Thore tells me you start throwing blood and chants around like some fucking sejðwitch on Ilmen, before I see you bleeding yourself into the Lovat."
Aslaug's gaze had wandered to Kildevi as she spoke, now it darted back to the men again.
"He's all drinking wine and oiling his beard, then he smashes Sigstein's face into a wall, steps in to punt you through the Sof eigi, swims the Gellandi, and now at the Eyfor he fights smart, brute and cold, in spite of that limp he tries to hide. In spite of his dumb fucking wife running around like she didn't have a death day."
Pointing to Eskil's back, she continued,
"That's not a fucking trader who fights, that's a fighter who trades. I know he's been down before, and I bet he didn't just wave his dick around. So what did he do?"
"He went mercenary for a year or so."
"A year? Looked more like ten to me."
Kildevi shrugged, still trying to ignore being called dumb, and not really up for hearing his praise sung.
"He did a couple of raids before that. Right now, you can have him if you think he's such a great man."
Aslaug gave her a resentful side-eye.
"I don't shit where I eat, but he doesn't deserve your snooty shit."
"Since that isn't up to you, I am asking again, what do you want?"
"Right now, I want you to stop being a worthless fucking beiskaldi and go to him and smile and say sorry and thank you and let him fuck you however he wants like a good little wife-whore, because you are just a spoiled ungrateful bitch who don't know how lucky you are to be standing upright."
Her voice was dripping with scorn. There followed a moment of shocked silence.
"Not sorry, pussycat. Someone had to say it, and all of these fucking cravens are too scared of you."
And with that, she ambled back towards her own ship.
When they stopped to eat by midday, Eskil came looking for her.
"What did Aslaug want?"
Kildevi didn't reply, just handed him the cheese and a piece of bread.
"It was a very long conversation to be saying nothing," he noted.
"She told me I should be grateful you didn't beat me so bad I couldn't walk."
This time Eskil was the one who didn't reply.
"She was quite impressed by you. Called you a raven-feeder, smart, brutal and cold, me spoiled and ungrateful."
"I think it looks like that from where she's standing. She left her crew to go looking for you."
Kildevi looked down at her hands, trying to push the lump in her throat back down into the stomach.
"You know, I just want to pretend that I have some sort of control of my fate. I know I shouldn't have run away from where you left me. I know what a mess I made for everyone. I... I just can't stand being helpless."
He frowned.
"But I am here so you don't have to be helpless. That's the whole point. You take care of the gods and the spirits, I take care of the men."
"But what if it's you?"
"No, no more what if. You got scared when you realised how angry I was, because the last time a husband of yours wanted to beat you senseless, he did. I didn't."
"So I just have to wait until one day you have a bad day and I'm not so lucky?"
"Except that won't happen. I plan to get angry with you many times yet before one of us dies. Not pissed and annoyed like our petty word battles, seeing-through-a-mist-of-blood-furious. But I don't make promises I can't keep, and if I have that kind of a bad day, I know well enough when it's time to walk away."
Eskil kept his eyes fixed on her. She stared at the ground. Finally, she glanced up.
"Do you know that we haven't touched each other since you dragged me up from under that ship?"
That made him blink.
"We haven't even touched like a hand on a shoulder, or a hug to feel that we're both solid and alive."
He stopped to think, looking at her with a slight tilt of his head.
"You're right. That's stupid. Come here."
It was late in the afternoon when they reached the bottom of the Eyfor. The next day the unloaded wagons would be taken back to the top, and when the men returned it was time to set off towards the Barufors.
One and a half day of portage was something else than doing the same stretch unburdened, and everyone seemed lighter somehow, knowing no boats would be rolled or hauled until they returned here.
Lying in their tent that night, both rolled up to sleep, Kildevi came to a decision about something that had gnawed on her for a while now. It was something she hadn't fully realised she would have to deal with until after the Lovat, and had then repressed and avoided to the best of her ability, because she knew that the longer she put it off, the worse it would be to tell him and he really should have known a long time ago.
So she had to say it now. Now or never.
"Ástin mín?"
"Yes."
"I haven't been completely open with you about something I think you should know."
Eskil groaned and half turned to glance at her.
"Is this really the time, then?"
"I think that maybe it is."
She swallowed.
"I am not as worried about my life as you are because I've been told that I will grow old before my day comes."
The following silence was so loud it echoed through the tent. Eskil didn't move. He just lay still, staring at her. Finally, he said:
"I can't believe you."
"And so will Anund."
"Anund. Of course he's in on this too."
"Yes. And no. That time I saw my grandmother at Sigulfs funeral… That time I mentioned at the camp at lake Ilmen, she told me that I would grow old, and so would my helper. Then she told me I had to find my footing and wait for you."
"I have … I have so many questions. Too many to even choose which one to ask first."
"Are you angry?"
"Yes! But most of all I wonder why you never said anything before we left? Or when Alfhild was born? Or every other time it was reasonable for me to worry that you'd die?"
Kildevi grimaced and looked away.
"It's not really something that there is a perfect time to tell anyone. When you came back, I didn't know you that well, and then I sort of… forgot?"
"Forgot. You forgot."
"It's not really something you think about every day, and when it comes up there is usually not much time to talk."
"I can't believe you."
"Do you think I'm lying?"
"No. That's the worst of it. I believe every word you say, I just can't believe you haven't told me. I thought you were dying! I sat in wake for a week, a week, not knowing if you would even wake up enough to say goodbye!"
He paused to breathe for a moment.
"And let's not even mention the small lies you have been hiding behind."
"Like what?"
"Like you are not going to die if you fall pregnant before we get home."
Kildevi pushed herself up on her elbows and stared down at him.
"Now I am the one who can't believe you. That's the first thing that springs to your mind?"
"It's definitely the one you've thrown in my face the most."
"Well, let me rephrase it, then. I don't want to have a child die at birth. I don't want to be a burden because I'm too cumbersome to move quickly. I don't want to piss five and twenty times a day over the side of a ship crossing the sea."
"Fine. You could have said all that without lying to me. And what about you being murdered by the Paviken brothers?"
"Would it surprise you to hear I'd rather not be abducted, raped and tortured, even though I'd somehow survive to live on? Is that a strange thought for you?"
That made him take pause.
"That was actually really stupid. I'm sorry," he said, letting his head fall down on the pillow again. "But I'm sure there is more that I am just too tired to think of right now. I am so happy to hear you will not die for many years yet, and I am fuming, I'm fucking fuming, that you've known all this time and just left me to worry."
"I know. I'm sorry. But I told you now?"
"Yes. Yes you did. Well done."
Sometime in the late morning as Eskil was leaving his guard-post to Eirik, Kildevi saw her chance and walked up to him.
"Are you still mad?"
"Yes."
"How can I make you not be mad?"
"You can't."
"Do you plan to be mad forever?"
"Yes."
"Then, there is something else I need to tell you."
He stopped, closed his eyes, took a deep breath.
"Something else. Just out with it."
"There is a spell. To handle our travel problem."
He opened his mouth, then closed it again.
"Go on. Explain why you haven't mentioned it before."
"Because it needs the afterbirth, so it has to be done at childbirth or the day after, and when Alfhild was born I didn't know that we were going on this journey."
"So, you couldn't have done it anyway."
"No."
"Is there any particular reason you chose to tell me now?"
"If you're mad at me anyway, I thought I would just get everything out there."
"I can see how that makes your special kind of sense."
"So… I'll see you in the boat, then."
"Yes."
She turned to go, then hesitantly looked back over her shoulder.
"Eskil?"
"Yes."
"Can you please try to stop being mad sometime around evening?"
"Why?"
"Because it's been a week, and an ambush and so much tension and I'm so tired of it all and just want you now."
He closed his eyes, then took a deep breath and slowly let it seep out between his teeth.
"Same here. I'll try to get over it."