In which Yuuno Scrya and a girl from the future go on an archaeology quest because she won't return his library books, and Chrono Harlaown struggles with the existence of vacations.