I have performed the rolls, and I present to you, Forest, an ethical conundrum with no right answer (and thankfully no wrong answer either).
Do you save the Lumburglars?
Specifically, they were hot on your metaphorical trail for a bit, then rolled a pair of 5%-worst-case rolls for "continue to follow trail" and "survival." In practical terms, they decided to blunder off towards the Shadow-Spinner colony, and (if you don't intervene) will probably mostly die in a day or so.
(Well, they'll start to die in a day or so - the (only) nice thing about Shadow Spinners is that it doesn't hurt to get eaten by one, since you're convinced that everything is fine and all.)
[ ][Save the Lumburglars] Write-in
(All other votes - except the initial Lumburglar approach - are still open. This post will be un-threadmarked once the full mini-turn is complete.)