The final star shows you an image of a burning world. You can just make out the shape of familiar continents through the enormous clouds of dust and ash. Next, you see a great starship, far larger than any previous, taking to the stars with great fanfare. That same ship is now accompanied into the void by many others, while onboard you see life continue much like any city you've ever seen. The final scenes are only subtly different, the same ship silhouetted in front of numerous stars, always searching for a final destination.
"Do I think we'd still be out here if The Starfall hadn't happened? Well, yeah. I mean, how could you not want to be out here? There are wonders the people back on The Homeworld could scarcely imagine, and we see them every day. It probably would have taken longer, and there wouldn't be as many of us, but we would be here."
"There was a man, I don't remember who, that said human history was a timeline of exploration. Whoever said that was wise beyond their time. Starfall taught us some hard lessons, but we can't let the loss of our home prevent us from appreciating the majesty of the cosmos, even as we search for a new place among the heavens."