It was a pleasant day. Bright sunlight shone from the cloudless sky, reflected by countless buildings atop Tokyo Settlement. The topmost layer of the Britannian city literally rose above its surroundings, both a statement and a deterrent. The crowds paid what dwelled beyond no mind, colourful yet ignorant.
To Kaguya, it felt unwelcoming. Though she was part of the crowd, the sneers directed at her revealed what issues hid under the pretty facade. She was not a freedom fighter, nor did she dress outlandish for their tastes. Only her distinctly Japanese features were to their dislike, with Kaguya's long, black hair almost like a signalling post. It drew the eye, from which one then noticed the rest.
Shopping was her guilty pleasure, with emphasis on 'guilty'. Kaguya had the money to afford spending like this where her fellow Japanese wallowed in the slums, or worked themselves into an early grave with menial labour around here. In fact, she could feel the other 'Honourary Britannians' stares boring into her. They could tell from her clothes, a light blouse and jeans that did not look out of place from the crowd. They were fairly new, not like their worn-down things.
She was well aware nobody liked her here, neither her own people nor the Britannians. The casual derision and outright staring had her almost grasp the hidden taser's handle for calm. She felt like some rare animal at the zoo, quietly bemoaning that she refused a guard. Yet being unknown was a greater shield than a goon; having a suit shadow her would signal someone worth abducting to whoever was willing or desperate enough to try. But the constant worry was almost as bad.
This happened each time she came to Tokyo. Each time Kaguya wondered if this was really worth it. And each time she ended up coming back. Vanity was unbecoming, but she could not help it.
Though somewhat lost in thought, her attention remained on the area. She purposefully kept to the main streets, using the crowds for protection from any ruffians. Sneers and snide comments were the worst she had to fear here.
That attention was why she spotted something unusual just ahead of her preferred shopping area: a girl in a wheelchair, head down with an open book in her lap. She seemed unaware of the stares she garnered, almost as bad as what Kaguya got.
That was definitely odd, considering Britannia's stance on disabilities. People like her were usually kept out of sight. Kaguya's attention stayed long enough to notice the sundress she wore, quietly wondering if this was not a little cold for April. Then again, today was rather warm.
The girl's wheelchair had been parked next to an empty bench. All the rest were occupied, but nobody seemed willing to be near her. The sight tugged on Kaguya's heartstrings, a distant reminder of another girl like this. Someone she once called friend. Childish though the memory was, it never quite left.
She was not sure why she approached the girl. There was no reaction given as she drew near, which Kaguya took as a good sign. She took the time to study her a moment longer, but was taken by how that pale blonde hair cascaded down her back in visible curls. It may even be longer than Kaguya's own.
"May I sit here?", she asked in fluent Britannian, clearly surprising the other girl. Her head finally turned up, which surprised Kaguya in turn: her eyes were closed. The familiarity of this encounter began to feel surreal.
The girl herself brightened up. "Of course," she answered. "Please do."
So Kaguya sat and snuck a glance at the book before it was closed; much like she expected, it was in braille.
"Are you out on your own?" she asked next, curious despite herself. The answer was obvious to anyone, but it felt like a decent icebreaker.
The other girl shook her head in response. "Oh, no. My maid is buying groceries, so I asked to come along for some fresh air."
A light frown snuck onto her expression as she said it, though it smoothed out quickly. Kaguya did not really process it anyway, too busy re-evaluating after hearing the word 'maid'. This was not just anyone, but rather a wealthy commoner or perhaps even a minor noble.
The answer was followed by a somewhat awkward silence. Kaguya was stuck, trying to decide whether she should make up a painfully obvious excuse to leave, or risk being chased away once the maid returned. And then there were the renewed stares she now became aware of. People whispered, too quiet to hear for Kaguya. But the other girl's head twitched ever so slightly and her frown reappeared for a moment. It was already gone when she turned back to Kaguya.
"You, may I have your name?"
Though Kaguya kicked herself internally, her rigorous training made her not cringe visibly. She really wanted to, though, after forgetting something that basic.
"Of course, I'm sorry I forgot. I'm Kaguya."
She expected some sort of reaction as a matter of course. Perhaps disgust, or a demand to leave the girl alone. Then she remembered that losing one's sight would enhance the other senses, so the other girl already knew.
"Kaguya," she tested the name curiously. There was an odd tone to her soft voice, but the Japanese girl could not put it right now.
"How old are you, Kaguya?"
"Thirteen."
"So the same age as me."
She started smiling for some unfathomable reason, apparently not at all bothered by sitting next to a Number. Kaguya knew being a Honourary Britannian meant less than the paper it was written on cost. She was an Eleven to most Britannians, just like her once proud country became Area Eleven all those years ago.
But here was this girl, looking back down at her book with this unfathomable smile. The silence at least gave Kaguya a chance to get her bearings.
"What's your name?" she asked back, well aware the other girl had not given hers yet. It made that little smile return at once, as if she were privately amused about something.
"It's Nunnally," she said while facing Kaguya again.
Silence followed her introduction. Kaguya could only stare wordlessly as everything clicked into place. It was supposed to be impossible, but it could hardly be a lie; nobody knew they were once friends. It all fit, too; the invalidity, the blindness, the age, even her looks were similar. The hair was longer, her face lost the baby fat just like Kaguya's did, but it still looked so nostalgic.
She barely kept the emotions from her face. It was too good to be true, which was why she remained wary. Kaguya needed certainty first, so she hummed in thought.
"How is your brother doing these days?" she asked, the non-sequitur not even surprising Nunnally. It may be they played the same game.
"Oh, just as usual. Lelouch sleeps through half his classes because he's so bored, then goes off to gamble on chess matches."
Here Nunnally giggled a little and leaned in conspiratorially. "He even thinks I don't know about those, but it's an open secret at school."
Kaguya's mind raced, eyes narrowed as she tried to figure out what Nunnally meant to tell her here. Moreover, she dropped Lelouch's name on her own. Kaguya had to accept that it was actually true.
"Ashford?"
"Of course. The headmaster was so kind to accept me despite the obvious."
She motioned at herself with something approaching nonchalance, which was unlike what Kaguya remembered of her. The melancholy's grip grew so strong that she did not want to play cat and mouse anymore. But even just the off-chance she was lost in fantasy was too much a risk. She could not just take the plunge.
"Say my name. Please."
Nunnally smiled and did as asked: "Sumeragi Kaguya."
She even did it in the correct order, last name first.
Kaguya only barely did not break down, though she wanted to cry very much. Instead, she shuffled a little closer and snaked her hand into Nunnally's. Her old friend squeezed it gently.
"I never thought I'd see you again," Kaguya murmured.
"Right back at you."
Nunnally had been openly declared dead seven years ago. Meanwhile, Kaguya's fate remained unknown as she all but vanished from public perception. She was still young enough to slip under the radar of business rivals. The one member of the big six not advertised due to age; nobody wanted to risk her getting abducted.
Both of them were smiling now, oblivious of the stares, societal obligations, or anything else.
"I'm glad you're alright," Nunnally said, which Kaguya could only echo. To meet like this was a miracle in itself.
They caught up quietly on the others' life; Nunnally stayed with the Ashfords, Kaguya was squirreled away at Mt. Fuji. Neither of them went out to Tokyo often, Nunnally due to her disabilities and Kaguya because she was swamped in work as head of Sumeragi Zaibatsu. She carefully did not mention anything about Kyoto House, though; being part of a group arming freedom fighters was better kept away from the public.
Despite it all, there was a silent understanding that neither of them had
done much of anything. Nunnally was confined in one way, Kaguya in another.
"How fitting for the Eleven and the cripple to waste space together," some middle-aged woman groused in passing. She was loud enough for Kaguya to hear, so Nunnally definitely did. Yet the other girl only moved her head the slightest bit. Kaguya squeezed her hands harder for a moment, uncertain whether it was for her own sake or Nunnally's.
"Sorry about that," she started. "I imagine it happens to you often enough."
Nunnally's smile was reassuring.
"Don't apologise for the actions of others, please. I'm alright and have everything I need. In fact, I have even more than that after getting to see you again."
And just like that Kaguya forgot the insults. Her own lips quirked up as well, almost magnetically bound into a smile of her own. She did not quite get what Nunnally giggled about just then, but it did not really matter. Kaguya was just happy they were still friends, like no time passed at all since last they spoke.
"Actually," Nunnally tried a moment later, a little hesitant, "may I have your number?"
She hopefully held out her cellphone, which Kaguya immediately snatched up. "Of course," she said while putting it in. The dearth of numbers in her friend's address book was graciously ignored.
"Now give me yours?"
Her question was answered with a string of numbers that she put into her own phone. Nunnally had it memorised and did not hesitate to share.
"I see the young mistress is in good company," a new voice announced itself. When Kaguya looked up, phone still in hand, she saw a clearly Japanese woman in a western style maid dress. The lady stood perfectly straight even while carrying a sizable bag of groceries. One could call her plain beside that, with short brown hair and a serene smile.
Kaguya threw a speculative look to Nunnally, more curious than suspicious. The other girl's smile had grown a fraction as she happily motioned for Kaguya.
"We're old friends," she explained. It was the first time either of them said the word, but it just felt right. Moreover, the maid clearly understood what Nunnally referenced here; a sharp look came Kaguya's way, studying her far more intently than before. But then the maid's gaze lowered to where they held hands once more and she relaxed. A small nod of acknowledgement was given to Kaguya, who returned it despite not quite knowing what went through the maid's head.
"I just realised I forgot something the young master asked me to bring," the maid then said, a faint smile on display. "May I ask you to keep the mistress company a while longer, miss?"
Now that she heard her speak longer, Kaguya realised that the older woman's Britannian was flawless; better even than Kaguya's own. She quickly agreed with the request, well aware this was just an excuse made for their sake.
She also noticed the suspicious quiet around them. There were no more agitated whispers from those who realised Nunnally could afford a maid; the implication that she was wealthy kept their tongues in check, though it did not stop the sneers.
Admittedly, Kaguya was curious too.
"You have a maid?"
Nunnally's answer began with a soft nod. "Well, I can hardly expect my brother to do everything. Even if he absolutely would if given the chance. Sayoko has been with us for about seven years now. It took a while for us to really get along, but I know I can trust her with everything."
"Everything?" Kaguya asked, just to be sure she meant it.
"Everything," Nunnally confirmed.
So the maid knew. But at the same time, Kaguya realised that her friend did not change her name. Lelouch apparently kept his, too.
"After all this time, you're still Nunnally," she settled on, a statement to hide the indirect question. Her hopes that Nunnally noticed were answered with a sad smile.
"Some things you just can't give up, no matter what."
The momentary break in her demeanour was wiped away about as soon as the last word was spoken. A contemplative silence followed, Kaguya now certain that the gentle persona was not entirely real. What she did not know was whether Nunnally showed her that on purpose. Then again, she had seen her friend throw vicious temper tantrums in the past; that knowledge may be how she noticed at all.
Kaguya wanted to pry into Nunnally's feelings, but refrained because she was aware it was too early to do so. Instead, she changed the subject to something more benign.
"So how is school? I never had a chance to go, so tell me about it."
Nunnally indulged her graciously. Her accounts might have been a little prettier than reality, but Kaguya as a home-schooled girl could not rightly tell.
They kept chatting for a while, swerving around any even remotely risky subject. Sayoko returned an hour later to fetch Nunnally, who sighed with some disappointment.
"I guess this is goodbye for now. Please call me as soon as you can, yes?"
"Of course," Kaguya agreed. "Does around nine work this evening?"
Nunnally tilted her head in thought before nodding. "It does, wonderful! Then I will hear from you soon, Kaguya."
They squeezed hands one final time while Sayoko dutifully took notes. Kaguya almost wanted to go for a hug, but knew there were still people watching.
"Bye bye!"
She felt she should wave, even though Nunnally would not see it. Instead she watched as Sayoko expertly maneuvered her charge through the crowds. She stayed in place until the pair vanished from sight, already reminiscing. It was not the first time something pleasant happened in Tokyo, but it was definitely the best encounter she had here.
Then she remembered her own shopping and got going again. Nunnally fell from her mind for a time, though their conversation left a pleasant haze behind. Most of her allotted shopping time was already spent, but that was fine. She did not even feel upset when one store turned her away for being a Number.
Another hour later, Kaguya covertly climbed a black car with tinted windows. A single bag of clothes sat on her lap, some Britannian sweets hidden at its bottom. She could never resist those.
"Good afternoon, Takeshi-san," she greeted the neatly dressed driver. "Thank you for the hard work."
"Good to see you in one piece, Sumeragi-sama."
It was all he said before the drive home took up his attention. Kaguya did not mind, well aware he preferred the quiet. Acting too familiar with your boss's boss was obviously not advisable, either.
After a few minutes spent in silence however, he spoke up again: "You seem to be in a good mood today."
"That I am," she agreed readily. "There are still nice people out there."
His snort was a clear enough response, though he did not actually challenge her about it. Japanese people were not well received among Britannians, but not all of them were bad. Many were just indifferent, which she still preferred.
And then there was Nunnally. The mere thought of having met her again felt like a fever dream; the odds of that happening were astronomically small and she doubted that it even happened for a moment. Yet Kaguya now had a new contact bearing Nunnally's name on her phone. She was tempted to call right now.
Then realisation struck her with the force of a sledgehammer. Kaguya's smile froze on her face and her entire body seized up for a moment.
Nunnally was an imperial princess. Even disinherited, that royal blood still meant something.
Kaguya's mind began to race with the possibilities. Backing from a Britannian princess could help the Japanese's fight for independence. She had a decent idea of how reverent people were of the royal family; old man Kirihara took her to several official functions as part of her lessons on how to navigate high society, which gave her great amounts of insight. Especially after seeing Prince Clovis on several of them. Not that she actually spoke to him beyond a faux reverent greeting.
A minute or two was spent fantasizing about the headway they could make with Nunnally's help.
Then reality caught up with Kaguya in a single, damning question: just how much more could be achieved with Nunnally as a hostage?
The thought alone felt heretical and put a severe damper on her mood. It was the prudent option, really. Nunnally would not be enthused about this, she was in hiding for a reason.
Kaguya thoughtlessly stared at the contact reading 'Nunnally' on her phone's display for a time. Then she changed it to just 'N'.
She was ready to give her time, her freedom, even her life for Japan. But this was where Kaguya drew the line. She knew without a shadow of doubt that Nunnally would be in horrible danger if anyone heard a single word of her survival. The Japanese were just as dangerous to her as the Britannians.
And then there was Lelouch. Just remembering he was also alive made Kaguya fully realise the mess she got herself in. She was now aware of a dangerous secret kept by a handful of people; if Lelouch was anywhere near as protective as she remembered him being, then breaking Nunnally's trust would be Kaguya's end.
Fear wormed its way into her heart at that thought. She was afraid of him, but not for her life. She still remembered the fire that burned in his eyes at times. If something happened to Nunnally because of Kaguya, Lelouch might not just kill her. He might finish what Britannia started and break the Japanese.
She knew she was jumping at shadows. Kaguya had not even met him. She never planned to exploit or hurt Nunnally. But the prospect of being responsible despite her best intentions filled her with dread.
She was tempted to delete the contact outright and wash her hands of it all. The screen asking for confirmation burned into her retinas as Kaguya hesitated. Then she cancelled it. She could not do that to her only friend, not when Nunnally was so happy to see her again after all this time.
So Kaguya sat in silence, anticipatory as well as worried. She silently bemoaned what happened to her day off.
She already felt that something irrevocably changed today. Yet she could never have anticipated the events that would follow this chance meeting.
And here we go. Time to give Nunnally the agency she has never gotten throughout all of canon Code Geass. And a bunch of other things I will not spoil here.
There is one thing I should mention now, though: while this setup may appear as a For Want of a Nail type story, where everything changes from a singular difference, this is not the case. I have done some background work to make CG canon's lore more coherent. These adjustments are inspired by Slayer Anderson whose CG Quest
Semper ad Meliora is concluding after a five-years-long runtime. I can warmly recommend giving it a read.