I think I am going to go for a two rival mentor story line. On the one hand there is the extreme warrior of brutal bloodlust who was a infamous assassin vs the calm and peaceful monk of great inner strength who teaches in the village. Over the course of teaching the boy the assassin grows to be more merciful and Lycaon learns how to be strong in a way that is a mixture of both.