[X] Quietly fill her in with some information about the observations of Honorius and some of your own while the reaping for District 3 plays in the background. (You should pool your knowledge. She might know something else or observe something about the other career tributes that you might miss down the line and you want her to tell you her thoughts as well, especially later on in training. After all, you won't be able to get a read on everyone just by yourself.)
[X] Let her be. (She'll know what she needs to soon enough. Besides, this was just first impressions. The tributes might show more of their true colors in the Capitol. Some of your observations may be wrong, even if you think Honorius' words probably hold a lot of truth to them.)