@Jemnite
Joel stood in the courtyard of the Einzbern castle in Germany, the usual freezing weather not bothering her as her silver hair whipped through the air. She was too excited about this to let some measly weather ruin this. It was a two weeks before the official (suspected) start of the Grail War. It was a bit early to summon, but having the energy to allow it, Joel was sure it would be quite the important advantage.
She stood over the summoning circle before beginning to chant.
Legenden aus lang vergangener Zeit und
Helden die unsere Zukunft sichern,
(Legends of old ages long past and
Heros who secure our future,)
Hör mein Ruf zu den Waffen, folge mein Bitte nach Unterstützung
und hilf mir meine Wünsche zu erfüllen!
(Hear my call to arms, follow my plea for assistance and help me achieve my Desire!)
Wir werden nicht versagen, wir werden nicht zweifeln, wir werden nicht zögern in unserer Jagd nach unseren Wünschen, unseren Ziel.
(We will not fail, we will not doubt, we will not hesitate in our pursuit of the desires, of the goals we seek!)
Unsere Entschlossenheit wird heller scheinen als der Himmel, und unsere Wut wird selbst die Hölle verbrennen!
(Our determination will outshine the heavens and our fury will burn hell itself!)
Weder die Götter der Tugend oder die Teufel der Sünde, Engel der Hoffnung oder Dämonen der Verzweiflung werden uns aufhalten!
(Neither the gods of virtue or the devils of sin, angels of hope or demons of despair shall stand in our way!)
So, komme mein strahlender Verbündeter, mein loyaler Freund und geliebter Diener. Komme mir zu Hilfe.
(So come my radiant ally, my most trusted friend and beloved servant! Come to my Aid!)
Joel couldn´t stop her smirk at her changed chant, it was not really impressive given that chants were, in the end, simply self hypnoses to activate a thaumaturgical process, but still, it would show Acht were to shove it. It is functionally the same as if to rename a machine, changing the name doesn´t change the function.